pálido
「pálido」の例文例文
「pálido」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Hoy el cielo tiene un azul muy pálido.
今日の空はとても薄い青色をしている。
- 中級（B1〜B2）
Esa planta no florece bien porque solo recibe una luz pálida a través de la ventana.
窓越しのかすかな光しか当たらないため、その植物はうまく花を咲かせない。
- 上級（C1〜C2）
Las reformas implementadas por el gobierno son solo un pálido reflejo de las promesas de campaña.
政府が実施した改革は、選挙公約のほんの形ばかりの反映にすぎない。
- 日常会話
Oye, te veo un poco pálido, ¿quieres sentarte y beber agua?
ねえ、少し顔色が悪いみたいだけど、座って水でも飲む？
ゲームで覚える・約 1 分
pálido をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「pálido」のコアイメージコアイメージ
血色がないため顔が白く弱々しく見える状態
「pálido」の使い方使い方
「pálido」とよく一緒に使う語
「pálido」の類義語との違い類義語との違い
pálido: 血の気がなく顔が白く弱々しく見える状態
blanco: 肌や顔が純粋に白い色をしている状態
apagado: 顔の色に血色がなく元気がないように見える状態
enfermizo: 病気で顔色や体つきが弱々しく見える様子
demacrado: やせて顔がこけ血色がなく見える状態
「pálido」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que presenta una coloración muy clara en la piel o el rostro por causas físicas o emocionales.
「pálido」の語源語源
語源はラテン語 pallidus であり、同語根から英語の pallid なども生じており、スペイン語では語形変化を経て pálido として定着した。
「pálido」のコラムコラム
- 『estar pálido』は親しい相手に対して心配を示す表現になりやすく、やわらかい言い方で理由をたずねると会話が続きやすい
「pálido」のよくある間違い
✕ La piel está pálido.
○ La piel está pálida.
「pálido」は女性名詞の「piel」を説明するとき「pálida」となり、日本語にはない名詞の性による形の違いで間違えやすいです。
✕ Su rostro estaba pálida.
○ Su rostro estaba pálido.
「pálido」は男性名詞の「rostro」を説明するとき「pálido」となり、日本語にはない名詞の性との一致で形を選びます。
「pálido」のよくある質問
Q. 「pálido」と「blanco」はどう使い分けるのですか？
「pálido」は血の気がなく顔色が悪い状態や、驚きなどで青ざめた状態を表しやすく、「blanco」は肌や物の色が白いことを表します。
Q. 「estar pálido」と「ponerse pálido」はどう違うのですか？
「estar pálido」は青白い状態であることを表し、「ponerse pálido」は何かをきっかけに青白くなる変化を表します。
この単語が載っているページ
「pálido」に関連する単語
つづりが似ている単語
「色」の仲間の単語
「身体の状態」の仲間の単語
「pálido」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1