mechero

「mechero」の例文例文

「mechero」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dejé el mechero encima de la mesa.

  私はテーブルの上にライターを置いたままにしました。

• 中級（B1〜B2）

  Se le acabó el gas al mechero justo cuando íbamos a prender la fogata.

  私たちがキャンプファイヤーに火をつけようとしたちょうどその時、ライターのガスが切れてしまいました。

• 上級（C1〜C2）

  Las autoridades aeroportuarias recuerdan que, por motivos de seguridad, solo se permite llevar un mechero por pasajero en el equipaje de mano.

  空港当局は、安全上の理由から機内持ち込み手荷物として携行できるライターは乗客1人につき1個のみであると注意を促しています。

• 日常会話

  Oye, ¿me prestas tu mechero un segundo?

  ねえ、ちょっとライター貸してくれる？

「mechero」の使い方使い方

• comprar un mechero

  ライターを買う

  Voy a comprar un mechero nuevo porque he perdido el mío.新しいライターを買うつもりです。自分のをなくしてしまったので。

• usar el mechero

  ライターを使う

  Usa el mechero para encender la vela, por favor.ろうそくに火をつけるために、そのライターを使ってください。

「mechero」とよく一緒に使う語

• mechero de gas　ガスライター
  （gas：ガス）
• mechero desechable　使い捨てライター
  （desechable：使い捨ての）
• mechero eléctrico　電気ライター
  （eléctrico：電気の）
• encender con el mechero　ライターで火をつける
  （encender：つける）
• pedir un mechero　ライターを頼む
  （pedir：頼む）
• prestar un mechero　ライターを貸す
  （prestar：貸す）
• mechero de bolsillo　ポケットライター
  （bolsillo：ポケット）
• la chispa del mechero　ライターの火花
  （chispa：機知）

「mechero」の類義語との違い類義語との違い

mechero: ポケットに入れて持ち歩ける小型の着火具で素早く火を得る道具
encendedor: ガスや液体燃料を使い片手で点火できる携帯用の小型着火具
fósforo: 擦って点火するための先端に薬剤が付いた細い棒状の道具
cerilla: 擦って火を起こす短い木片や紙の棒状の着火具

「mechero」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Instrumento portátil que sirve para encender rápidamente con una llama pequeña; en el lenguaje coloquial suele usarse como sinónimo de encendedor.

「mechero」のよくある間違い

• ✕ Tengo una mechero.

  ○ Tengo un mechero.

  「mechero」は男性名詞なので、単数の不定冠詞は「un」になります。日本語には名詞の性と冠詞の区別がないため、「una」と間違えやすいです。