ライター
「ライター」の英語
「ライター」は英語で lighter と言います。火をつける道具だと明確にしたいときは cigarette lighter、特定のオイルライターのブランドを指すなら Zippo と言います。lighter には「より軽い」という意味もあります。
「ライター」の英語の使い分け
日常会話で、種類を問わず携帯用のライターを指す基本語です。
タバコ用のライターだと明確に伝えたいときの説明的な言い方です。
オイルを補充して使う、金属製のライターのブランド名です。
例文
He pulled out his cigarette lighter and lit a cigarette.
彼はライターを取り出してタバコに火をつけた。
コアイメージ
手で持って火を出しタバコに点火する携帯用のライター
英英
A portable device that produces a flame or spark to light cigarettes; may also refer to a vehicle's built-in car lighter.
語源
cigarette lighterは、cigaretteとlighterの複合語で、lighterは動詞lightに接尾辞-erが付いた語で点火するものを意味する
コラム
- 使い捨てのガスライター、液体燃料のオイルライター、電気式の電子ライターでは燃料と着火方式が異なり航空機などでは携帯制限がある
例文
コアイメージ
金属製でオイルを補充して繰り返し使う、携帯できる着火具
英英
a small metal refillable lighter originally made by the Zippo company, designed to produce a flame that can be relit repeatedly
語源
zippoは、創業者が英語のzipperの響きをもとに1930年代にブランド名として命名し、その社名が製品名として広まった
コラム
- Zippoは永久保証があり修理して長く使えるため収集対象になることがある
「ライター」のレベル別の例文
- 中学
Use a lighter to light the candles.
ライターを使ってろうそくに火をつけてください。
- 高校・英検2級
He asked whether I had a cigarette lighter.
彼は私がライターを持っているかどうか尋ねました。
- TOEIC・ビジネス
The airline's safety notice explained that lighters must not be placed in checked baggage.
- 日常会話
Can I use your lighter for a moment?
ちょっとあなたのライターを使ってもいいですか。