desechable

「desechable」の意味

「desechable」の例文

Este vaso es desechable.

このコップは使い捨てのものだ。

desechableのイラスト

「desechable」の名詞形・動詞形・派生語

「desechable」の反対語(対義語)

「desechable」の例文例文

Tira el envase desechable en el contenedor de plástico.

使い捨ての容器はプラスチック用のゴミ箱に捨ててください。

「desechable」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Los médicos usan guantes desechables.

    医師たちは使い捨ての手袋を使います。

  • 中級(B1〜B2)

    Para evitar infecciones, en este laboratorio solo utilizamos material desechable.

    感染を防ぐため、この研究所では使い捨ての器具のみを使用しています。

  • 上級(C1〜C2)

    El gobierno ha aprobado una nueva normativa para restringir la venta de productos de plástico desechables.

    政府は使い捨てプラスチック製品の販売を制限するための新たな規制を承認した。

  • 日常会話

    Oye, ¿tienes una maquinilla de afeitar desechable que me prestes?

    ねえ、予備の使い捨てカミソリを何か持っていない?

「desechable」のコアイメージコアイメージ

一回の使用を前提に作られ、使用後はそのまま廃棄される製品

「desechable」の使い方使い方

  • vaso desechable

    使い捨てのコップ

    Lleva un vaso desechable para la excursión.遠足に使い捨てのコップを持っていきます。

  • bolsa desechable

    使い捨ての袋

    La tienda ofrece una bolsa desechable para cada compra.その店は買い物一つにつき使い捨ての袋を一枚提供します。

  • envase desechable

    使い捨ての容器

    El restaurante usa un envase desechable para la comida para llevar.そのレストランは持ち帰りの料理に使い捨ての容器を使います。

「desechable」とよく一緒に使う語

  • pañal desechable 使い捨てのおむつ
    (pañal:おむつ)
  • guante desechable 使い捨ての手袋
    (guante:手袋)
  • mascarilla desechable 使い捨てのマスク
    (mascarilla:マスク)
  • botella desechable 使い捨てのボトル
    (botella:瓶)
  • plato desechable 使い捨ての皿
    (plato:皿)
  • cubierto desechable 使い捨ての食器
    (cubierto:覆われている)
  • vajilla desechable 使い捨ての食器類
    (vajilla:食器)
  • cámara desechable 使い捨てカメラ
    (cámara:カメラ)
  • producto desechable 使い捨て製品
    (producto:商品)
  • artículo desechable 使い捨て用品
    (artículo:記事)

「desechable」の類義語との違い類義語との違い

desechable: 使い切りで使用後に廃棄されることを前提に作られている性質のある
de un solo uso: 一度だけ使用されることを意図されている
descartable: 使用後に捨てることを前提として短期間で使われる性質のある
de usar y tirar: 使用後すぐに捨てることを前提に作られている

「desechable」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que se fabrica para un solo uso y después se descarta.

「desechable」の語源語源

desechable は動詞 desechar(捨てる)に接尾辞 -able(ラテン語 -abilis に由来する)が付いた派生語で、全体で「捨てられる/使い捨ての」という意味を表す

「desechable」のコラムコラム

  • 注文や買い物で使い捨てを選ぶときは 'desechable' で意図を伝え、環境配慮を示すなら 'reutilizable' を併せて尋ねる

「desechable」のよくある間違い

  • ✕ Estos vasos son desechable.

    ○ Estos vasos son desechables.

    日本語では単数と複数を形で分けないため迷いやすいですが、形容詞「desechable」は複数の名詞「vasos」に合わせて「desechables」とします。

「desechable」のよくある質問

Q. 「desechable」は「reciclable」と同じ意味ですか?
同じではありません。「desechable」は使用後に捨てることを前提にしたもので、「reciclable」はリサイクルできるものを表します。「desechable」でもリサイクルできるとは限りません。

「desechable」に関連する単語

「廃棄」の仲間の単語

「desechable」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ