inevitable

「inevitable」の例文例文

「inevitable」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  El cambio de planes es inevitable.

  予定の変更は避けられません。

• 中級（B1〜B2）

  Al trabajar con tantas personas diferentes, las discusiones son inevitables.

  これほど多くの異なる人たちと働いていると、意見の衝突は避けられません。

• 上級（C1〜C2）

  Ante la rápida evolución tecnológica, la reestructuración del modelo de negocio resulta del todo inevitable.

  急速な技術革新を前に、ビジネスモデルの再構築は完全に不可避となっています。

• 日常会話

  Bueno, no te preocupes, era inevitable que pasara algo así.

  まあ、気にするなよ。そんなことが起きるのは仕方のないことだったんだから。

「inevitable」の使い方使い方

• es inevitable

  避けられない

  El retraso es inevitable cuando hay tanto tráfico.これほど渋滞していると、遅れは避けられない。

• hacer inevitable

  不可避にする

  La falta de sueño puede hacer inevitable un error.睡眠不足はミスを避けられないものにすることがある。

• consecuencia inevitable

  避けられない結果

  El retraso fue una consecuencia inevitable de la tormenta.遅れは嵐の避けられない結果だった。

「inevitable」とよく一緒に使う語

• resultado inevitable　避けられない結果
  （resultado：結果）
• inevitable cambio　避けられない変化
  （cambio：変化）
• inevitable final　避けられない結末
  （final：最終）
• inevitable destino　避けられない運命
  （destino：目的地）
• inevitable muerte　避けられない死
  （muerte：死）

「inevitable」の類義語との違い類義語との違い

inevitable: 避ける方法がなく起こるのが確実なこと
ineludible: 避けようとしても避けられないこと
inexorable: 勢いや流れが止まらず抵抗しても変わらないこと

「inevitable」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica que algo no se puede impedir y ocurrirá con seguridad.

「inevitable」のよくある間違い

• ✕ La muerte está inevitable.

  ○ La muerte es inevitable.

  「inevitable」は避けられない性質を表す形容詞なので、死などが必ず起こることを述べるときは「estar」ではなく「ser」を使います。

• ✕ La muerte es inevitabla.

  ○ La muerte es inevitable.

  「inevitable」は男女で形が変わらない形容詞なので、女性名詞の「muerte」に合わせて語尾を「-a」にしません。