必然的な

「必然的な」の英語

「必然的な」は英語で inevitable と言います。避けられない出来事や結果に使い、necessary（必要な）とは異なります。原因が何であれ、起こることが避けられないという意味を表します。

「必然的な」の英語の使い分け

  • inevitable

    /invətəbl/

    避けられない出来事や結果を表す、一般的で重要な形容詞です。

    The delay was inevitable after the storm.

    嵐の後の遅れは避けられませんでした。

「必然的な」の例文

It is inevitable that I will miss the bus.

バスに乗り遅れることは避けられない。

inevitableのイラスト

コアイメージ

止めようとしても止められず、必ずやってくる出来事や結果

関連語

( 名) inevitability： 避けられないこと

( 副) inevitably： 必然的に

↔︎( 形) avoidable： 回避可能な

↔︎( 形) preventable： 防止できる

使い方

  • an inevitable consequence

    避けられない結果

  • it is inevitable (that)

    〜ということは必然的である

類義語との違い

inevitable: 原因や意図に関係なく必ず生じる出来事・結果
certain: 起こる可能性が非常に高く確実性を強調する語
unavoidable: 避ける手段がなく回避できない状態を表す語

英英

Certain to occur and cannot be avoided.

語源

inevitableは、ラテン語の接頭辞 in-（〜でない）と evitabilis（避けられる）から作られ、全体で「避けられない」という意味になった

コラム

  • 「避けられない」は結果が必ず生じることを示し、‘necessary’（必要）とは異なり原因や意図の有無にかかわらず使える

「必然的な」のレベル別の例文

「必然的な」を英語にするときのよくある間違い

  • × The accident was necessary.

    ○ The accident was inevitable.

    necessaryは「必要な」という意味で、避けられないという意味にはなりません。

「必然的な」の英語についてよくある質問

Q. 「必然的な」を英語で一言で言うと？
一般的には inevitable です。避けられない出来事や結果について使います。
Q. inevitable と necessary の違いは？
inevitable は「避けられない」、necessary は「必要な」という意味です。必ず起こることを表す場合は inevitable が一般的です。
Q. 「必然的な結果」を英語で何と言う？
inevitable consequence と言います。例えば、It was an inevitable consequence of the decision.（それはその決定の必然的な結果でした）です。

「必然的な」と関連する日本語の英語

「必然的な」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「必然的な」の英語が載っている単語帳

1 / 1