ineludible

「ineludible」の意味

「ineludible」の例文

Es ineludible hablar con ella.

彼女と話すのは避けられない。

ineludibleのイラスト

「ineludible」の名詞形・動詞形・派生語

  • 名詞形elusión回避
  • 動詞形eludir避ける
  • 形容詞eludible回避できる

「ineludible」の反対語(対義語)

  • evitable避けられる

「ineludible」の例文例文

Hay que afrontar lo ineludible con calma.

避けられないことには冷静に対処する必要がある。

「ineludible」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Pagar los impuestos es un deber ineludible.

    税金を払うことは避けて通れない義務です。

  • 中級(B1〜B2)

    Asistir a la reunión de mañana es un compromiso ineludible para todo el equipo.

    明日の会議に出席することは、チーム全員にとって外せない約束です。

  • 上級(C1〜C2)

    La transición hacia fuentes de energía sostenibles constituye un desafío ineludible para mitigar la crisis climática actual.

    持続可能なエネルギー源への移行は、現在の気候危機を緩和するために避けては通れない課題です。

  • 日常会話

    Lo siento, pero hoy tengo una cita médica ineludible y debo marcharme ya.

    ごめんね、今日はどうしても外せない医者の予約があるから、もう行かなくちゃ。

ゲームで覚える・約 1 分

ineludible をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「ineludible」のコアイメージコアイメージ

逃れられず避ける余地がない状態

「ineludible」の使い方使い方

  • lo ineludible

    避けられないこと

    A veces, aceptar lo ineludible ayuda a seguir adelante.時には、避けられないことを受け入れると前に進みやすくなる。

  • una consecuencia ineludible

    避けられない結果

    El retraso fue una consecuencia ineludible del accidente.その遅れは事故の避けられない結果だった。

「ineludible」とよく一緒に使う語

  • una obligación ineludible 避けられない義務
    (obligación:義務)
  • una consecuencia ineludible 避けられない結果
    (consecuencia:結果)
  • una realidad ineludible 避けられない現実
    (realidad:現実)
  • una necesidad ineludible 避けられない必要性
    (necesidad:必要性)
  • una responsabilidad ineludible 避けられない責任
    (responsabilidad:責任)
  • un compromiso ineludible 避けられない約束
    (compromiso:約束)
  • un deber ineludible 避けられない義務
    (deber:しなければならない)
  • una verdad ineludible 避けられない真実
    (verdad:本当)
  • una conclusión ineludible 避けられない結論
    (conclusión:結論)
  • una cita ineludible 避けられない予定
    (cita:約束)
  • un paso ineludible 避けられない段階
    (paso:一歩)

「ineludible」の類義語との違い類義語との違い

ineludible: 避けることが実質的に不可能な状態
inevitable: 現実に避けるのが不可能な状態
imprescindible: 欠かすことができない状態

「ineludible」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo para señalar que algo es inevitable y no admite evasión.

「ineludible」の語源語源

ineludible は in-+eludible の合成語で、eludible はラテン語 eludere(逃れる)を源とする

「ineludible」のコラムコラム

  • 説明や論評で使うと説得力がある一方、会話では 'es inevitable' を使うと自然に聞こえる

「ineludible」のよくある間違い

  • ✕ Son consecuencias ineludible.

    ○ Son consecuencias ineludibles.

    名詞「consecuencias」が複数形のときは、日本語にない数の一致によって形容詞も「ineludibles」と複数形にします。

「ineludible」のよくある質問

Q. 「lo ineludible」の「lo」は何を表すのですか?
「lo ineludible」は「避けられないこと」という意味で、形容詞「ineludible」を抽象的な事柄として扱う表現です。「lo」は男性名詞を示す語ではありません。

「ineludible」に関連する単語

ほかに「避けられない」と訳せる単語

「必要性」の仲間の単語

「ineludible」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ