例文
コアイメージ
既存の枠を破って驚きを生む独創的な発想とその実行力
関連語
使い方
類義語との違い
genialidad: 驚きを生む独創的な発想とそれを形にする力
genio: 非常に優れた才能や抜きん出た頭の良さ
ingenio: 機転や巧妙な考えで問題を解決する能力
creatividad: 新しいアイデアを生み出す力や性質
talento: 特定の分野で自然に備わった優れた能力
スペイン語での定義
Talento o facultad excepcional para crear soluciones, obras o ideas nuevas que sorprenden por su originalidad.
語源
古い語根 genius が発展し、スペイン語で genial から -idad によって抽象名詞化された。
コラム
- 相手や場面によっては大げさに響くため、genialidad を使う際は具体例や理由を添えると説得力が増す
ゲームで覚える・約 1 分
genialidad をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「天才性」はスペイン語で何と言う？
「天才性」を表す最も一般的なスペイン語は genialidad です。非凡な才能や卓越したひらめきといった抽象的な性質を表すだけでなく、文脈によっては天才的な行動や名案、ひらめきそのものを指すこともあります。人の才能を称賛する場面で幅広く使われます。
使い分け
- genialidad
生まれ持った卓越した才能や非凡なひらめきを表します。抽象的な資質だけでなく、天才的な名案や素晴らしい業績を指す場合にも使われます。
Todos reconocen la genialidad de este compositor.
誰もがこの作曲家の天才性を認めています。
よくある間違い
✕ Él es una genialidad.
○ Él es un genio. / Su obra es una genialidad.
genialidad は性質や名案を指す名詞です。「天才（人）」そのものを指す場合は genio を用います。
「天才性」のよくある質問
Q. genio と genialidad の違いは何ですか？
genio は「天才的な人」または抽象的な「天分・才能」を指します。一方、genialidad はその人が持つ「天才性」という性質や、天才ならではの「素晴らしいひらめき・名案」そのものを具体的に指す場合によく用いられます。
Q. genialidad は日常会話でも使われますか？
はい、日常会話でもよく使われます。「天才性」という堅い意味だけでなく、誰かの素晴らしい思いつきや素晴らしいプレーに対して「それは名案だ、素晴らしい技だ！」と称賛する際に ¡Qué genialidad! のように感嘆表現として使われます。
「天才性」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1