一般的な
意味
- 形 一般的な
- 形 普通の
- 形 全般的な
例文
コアイメージ
全体を覆う大まかな輪郭や共通点を示す。
関連語
使い方
類義語との違い
general: 全体を覆う大まかな輪郭や共通点を示す
común: 多くのものに共通して見られる状態を表す
normal: 通常の基準や期待に当てはまる状態を示す
típico: 特定の集団や状況で代表的に見られる特徴を示す
corriente: ありふれていて特に変わった点がない状態を示す
スペイン語での定義
Que expresa una cualidad amplia o común de algo sin entrar en pormenores.
語源
語源はラテン語の generalis で、gener-（『種類』を示す語根）が集団に共通する性質を指す語として用いられたことから、幅広く共通する性質を表す現在の意味へと発展した。
コラム
- 会話では文頭に 'en general' を置いて全体の傾向を述べ、その直後に具体例や例外を続ける使い方がよく見られる。
ゲームで覚える・約 1 分
general をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「一般的な」はスペイン語で何と言う？
「一般的な」に最もよく当てはまるスペイン語は general です。全体に共通していることや、特定の例外を除いた全体像を指す際に幅広く用いられます。「一般的な意見」や「一般的な規則」のように、名詞の後ろに置いて修飾するのが基本です。
使い分け
- general
全体に共通する様子や、大まかで普遍的な状態を表します。規則、意見、知識など幅広い名詞を修飾する際に使われます。
Es una regla general.
それは一般的な規則です。
よくある間違い
✕ Es una general regla.
○ Es una regla general.
general は名詞の後に置くのが自然で標準的な語順です。
「一般的な」のよくある質問
Q. 「一般的に」と副詞で言うには？
副詞として「一般的に」と言いたい場合は generalmente を使います。文頭や動詞の近くに置いて文全体を修飾します。また、en general という表現も同じ意味でよく用いられます。
Q. 「一般常識」はスペイン語で？
「一般常識」は sentido común や cultura general と表現します。物事の分別や判断力を指す場合は前者を、社会的な教養や基礎知識を指す場合は後者を使います。
「一般的な」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1