escéptico

「escéptico」の例文例文

「escéptico」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mi hermano siempre es muy escéptico.

  私の兄はいつもとても疑い深いです。

• 中級（B1〜B2）

  Muchos clientes se muestran escépticos respecto al nuevo plan de inversión.

  多くの顧客はその新しい投資プランに対して懐疑的な態度を見せています。

• 上級（C1〜C2）

  La comunidad científica permanece escéptica ante los supuestos avances ecológicos de la multinacional.

  科学者コミュニティは、その多国籍企業による環境改善の進展主張に対して懐疑的な姿勢を崩していません。

• 日常会話

  No seas tan escéptico, seguro que esta vez funciona.

  そう疑ってばかりいないで、今回はきっとうまくいくよ。

「escéptico」の意味ごとの使い方

• 懐疑論者

  El escéptico pidió pruebas antes de aceptar la noticia.

  その懐疑論者は、そのニュースを受け入れる前に証拠を求めた。

• 疑い深い

  El periodista se mostró escéptico ante las explicaciones del testigo.

  その記者は証人の説明に疑いを示した。

「escéptico」の使い方使い方

• ser escéptico ante

  〜に対して懐疑的である

  Soy escéptico ante las promesas de una cura milagrosa.私は奇跡的な治療法の約束に対して懐疑的だ。

• mantenerse escéptico

  懐疑的なままでいる

  Conviene mantenerse escéptico ante las noticias sin fuentes claras.明確な出典のないニュースに対しては、懐疑的なままでいるのがよい。

「escéptico」とよく一緒に使う語

• ser escéptico　懐疑的である
  （ser：です）
• una mirada escéptica　懐疑的な見方
  （mirada：視線）
• una actitud escéptica　懐疑的な態度
  （actitud：態度）
• un público escéptico　懐疑的な聴衆
  （público：聴衆）
• un lector escéptico　懐疑的な読者
  （lector：読者）
• un científico escéptico　懐疑的な科学者
  （científico：科学者）
• un espíritu escéptico　疑いを持つ姿勢
  （espíritu：精神）

「escéptico」の類義語との違い類義語との違い

escéptico: 証拠がない話を素直に受け入れず疑いの目で見る考え方
desconfiado: 他人を容易に信用しない性質
dudoso: 真偽が不確かで信用しにくい状態
incrédulo: 説明や証拠を受け入れず信じない傾向

「escéptico」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que muestra desconfianza ante afirmaciones, explicaciones o noticias y que exige pruebas antes de creerlas.

「escéptico」のよくある間違い

• ✕ La periodista es escéptico.

  ○ La periodista es escéptica.

  「periodista」は女性を指す「la periodista」なら、形容詞も女性形の「escéptica」にします。日本語にはこの性の区別がないため、男性形のままにしやすいです。

• ✕ Soy esceptico.

  ○ Soy escéptico.

  「escéptico」は「é」のところを強く読む語なので、「é」を付けて書きます。日本語にはこの印を使う区別がないため、付け忘れやすいです。