懐疑的
意味
- 形 懐疑的
- 名 懐疑論者
- 形 疑い深い
例文
コアイメージ
聞いたことをすぐ信じず、証拠を探して首をかしげる態度。
関連語
使い方
類義語との違い
escéptico: 証拠がない話を素直に受け入れず疑いの目で見る考え方
desconfiado: 他人を容易に信用しない性質
dudoso: 真偽が不確かで信用しにくい状態
incrédulo: 説明や証拠を受け入れず信じない傾向
スペイン語での定義
Que muestra desconfianza ante afirmaciones, explicaciones o noticias y que exige pruebas antes de creerlas.
語源
ラテン語scepticus、さらにギリシャ語skeptikosに遡る借用語で、スペイン語では語頭にeが付いてescépticoとなり、原義の「吟味する」が現在の『疑い深い』の意味に発展している。
コラム
- 英語のskepticalと意味が近く、会話では名詞的にun escépticoと使う例も多い点と、日常会話ではより軽いdudar deやtener dudasを使う場面が多い点に注意する。
ゲームで覚える・約 1 分
escéptico をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「懐疑的」はスペイン語で何と言う？
「懐疑的」をスペイン語で表す場合、もっとも一般的でぴったりな単語は escéptico です。人の性格として疑り深いことを指すだけでなく、ある特定の情報や計画に対して「本当だろうか」と半信半疑になっている状態を表す際にも広く使われます。
使い分け
- escéptico
物事を簡単に信じない態度や、疑いを持っている状態を表します。日常会話からビジネス、学術的な場面まで幅広く使われる標準的な語です。
Soy un poco escéptico sobre esa noticia.
私はそのニュースについて少し懐疑的です。
よくある間違い
✕ Ella es escéptico.
○ Ella es escéptica.
escéptico は形容詞なので、修飾する人や主語の性別に合わせて語尾を変化させる必要があります。
「懐疑的」のよくある質問
Q. 「〜に対して懐疑的」の前置詞は？
主に con や sobre、hacia を使います。「〜の結果に懐疑的だ」と言うときは escéptico sobre el resultado や escéptico con el resultado のように表現します。
Q. ser と estar のどちらを使いますか？
両方使えます。普段から疑り深い「性格」を言う場合は ser を使い、特定の話題に対して「一時的に疑っている」状態を言う場合は estar を使うのが自然です。
「懐疑的」は英語では
- 「懐疑的」 → increduloussceptical和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1