departamental

「departamental」の例文例文

「departamental」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este es el presupuesto departamental de este año.

  これが今年の部門予算です。

• 中級（B1〜B2）

  Cada responsable presentó los objetivos de su equipo en el informe departamental.

  各担当者が部門報告書の中で自分のチームの目標を発表しました。

• 上級（C1〜C2）

  La reestructuración departamental busca optimizar los recursos internos y mejorar la competitividad de la empresa.

  部署の再編は、社内リソースを最適化し、企業の競争力を高めることを目的としています。

• 日常会話

  ¿Viste el nuevo correo departamental sobre los horarios de las vacaciones?

  休暇のスケジュールについての新しい部署宛てのメール、もう見た？

「departamental」の意味ごとの使い方

• 行政区の

  La oficina departamental atiende a los habitantes de la zona.

  行政区の事務所は地域の住民に対応している。

「departamental」とよく一緒に使う語

• estructura departamental　部門の構造
  （estructura：構造）
• organización departamental　部門の組織
  （organización：組織）
• división departamental　部門の区分
  （división：分割）
• gestión departamental　部門の運営
  （gestión：管理）
• oficina departamental　部門の事務所
  （oficina：事務所）
• nivel departamental　部門レベル
  （nivel：レベル）
• presupuesto departamental　部門予算
  （presupuesto：予算）

「departamental」の類義語との違い類義語との違い

departamental: 部署や学部などの特定の部門に属すること
institucional: 公的な組織や制度に関すること
administrativo: 事務や管理に関すること
regional: 広い範囲の地域や行政区に関すること
local: 町や近隣など身近な場所に関すること

「departamental」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Adjetivo que indica pertenencia o relación con un departamento en el ámbito administrativo, académico, laboral o territorial.

「departamental」のよくある間違い

• ✕ La reunión departamentala fue cancelada.

  ○ La reunión departamental fue cancelada.

  「departamental」は語尾が「-al」の形容詞で、男性名詞にも女性名詞にも同じ形を使うため、「reunión」に合わせて「departamentala」とはしません。