decrecer

「decrecer」の意味

「decrecer」の例文

La población decrece cada año.

人口は毎年減る。

decrecerのイラスト

「decrecer」の名詞形・形容詞形・派生語

  • 名詞形decrecimiento減少
  • 形容詞形decreciente減少している

「decrecer」の反対語(対義語)

「decrecer」の例文例文

Las ventas decrecen cuando baja la demanda.

需要が下がると売上が減る。

「decrecer」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    El caudal del río decrece en verano.

    夏になると川の水量が減ります。

  • 中級(B1〜B2)

    El interés del público por este tema ha comenzado a decrecer poco a poco.

    この話題に対する世間の関心は徐々に薄れ始めています。

  • 上級(C1〜C2)

    A pesar de las medidas adoptadas por el gobierno, la tasa de desempleo no ha dejado de decrecer a un ritmo constante en el último trimestre.

    政府が講じた施策にもかかわらず、直近の四半期において失業率は一定のペースで低下し続けています。

  • 日常会話

    Parece que la fiebre ya empieza a decrecer, así que no te preocupes tanto.

    熱もそろそろ下がり始めているようだから、そんなに心配しないで。

「decrecer」の意味ごとの使い方

  • 減る自動詞
  • 減少する自動詞

    La población de la región decrece desde hace tres años.

    その地域の人口は3年前から減少している。

  • 縮小する自動詞

    La superficie del lago decrece durante la sequía.

    干ばつの間、湖の面積が縮小する。

ゲームで覚える・約 1 分

decrecer をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「decrecer」のコアイメージコアイメージ

時間をかけて量や強さが下がっていく動き

「decrecer」の使い方使い方

  • las ventas decrecen

    売上が減る

    Las ventas decrecen después de la temporada de vacaciones.休暇シーズンの後、売上が減る。

  • el número de alumnos decrece

    生徒数が減る

    El número de alumnos decrece cada año en esa escuela.その学校では毎年、生徒数が減る。

「decrecer」とよく一緒に使う語

  • la demanda decrece 需要が減る
    (demanda:需要)
  • la población decrece 人口が減る
    (población:人口)
  • la producción decrece 生産量が減る
    (producción:生産)
  • el consumo decrece 消費が減る
    (consumo:消費)
  • los ingresos decrecen 収入が減る
    (ingreso:収入)
  • la actividad decrece 活動が減る
    (actividad:活動)

「decrecer」の類義語との違い類義語との違い

decrecer: 時間をかけて数や量が徐々に減る
disminuir: 数や量が少しずつ減る
bajar: 高さや程度が下がる
caer: 価格や数量が下がる
reducir: 全体の大きさや数量が小さくなる

「decrecer」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Verbo que indica que algo se hace más pequeño o menos numeroso con el tiempo, usado sobre todo para cantidades, población o intensidad.

「decrecer」の語源語源

スペイン語の decrecer はラテン語 decrescere に由来し、接頭辞 de- と動詞 crescere(成長する)が結びついて『成長の逆転=減少』という意味になった

「decrecer」のコラムコラム

  • 日常会話では disminuir や bajar がより口語的に使われる場面が多く、誰かが意図的に減らす場合は reducir など他動詞が用いられる点を区別する

「decrecer」のよくある間違い

  • ✕ La empresa decrece los gastos

    ○ Los gastos de la empresa decrecen

    「decrecer」は基本的に自動詞なので、減るものを主語に置き、会社が意図的に減らすという意味の「減らす」とは区別します。

  • ✕ Las ventas decrezen cuando baja la demanda.

    ○ Las ventas decrecen cuando baja la demanda.

    「decrecer」の3人称複数形は「decrecen」と書きます。「c」と「z」の区別は日本語にないうえ、発音が同じ地域もあるため「decrezen」と書きやすいです。

「decrecer」のよくある質問

Q. 「decrecer」の「私が減る」はどう活用するのですか?
現在形の1人称単数は「decrezco」となり、「decreco」とは書きません。「decrecer」は「o」の前で「c」が「zc」に変わります。

「decrecer」に関連する単語

ほかに「減る」と訳せる単語

ほかに「減少する」と訳せる単語

ほかに「縮小する」と訳せる単語

「変化」の仲間の単語

「decrecer」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ