「consciente」の動詞形・副詞形・派生語
- 動詞形concienciar意識させる
- 副詞形conscientemente意識的に
「consciente」の反対語（対義語）
- inconsciente意識がない
「consciente」の例文例文
「consciente」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
¿Estás consciente del frío que hace fuera?
外がどれほど寒いか分かっている？
- 中級（B1〜B2）
Los jóvenes son cada vez más conscientes de la importancia de cuidar el medio ambiente.
若者たちは環境保護の大切さをますます自覚するようになっている。
- 上級（C1〜C2）
La junta directiva tomó una decisión plenamente consciente de los riesgos financieros que implicaba la inversión.
取締役会は、その投資に伴う財務的リスクを十分に認識した上で決断を下した。
- 日常会話
Sé consciente de tus límites y descansa un poco.
自分の限界をちゃんと自覚して、少し休みなよ。
「consciente」のコアイメージコアイメージ
自分に起きていることやその結果に気づいて理解できる心理的な気づき
「consciente」の使い方使い方
「consciente」とよく一緒に使う語
- paciente consciente 意識のある患者
（paciente：辛抱強い） - seguir consciente 意識がある状態を保つ
（seguir：続ける） - permanecer consciente 意識があるままでいる
（permanecer：残る）
「consciente」の類義語との違い類義語との違い
consciente: 自分の感覚や考えに気づいている状態
atento: 相手や物事に注意を集中している様子
alerta: 周囲の変化や危険にすぐ気づいて対応できる状態
despierto: 眠っておらず目がはっきり開いている状態
「consciente」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que reconoce y comprende lo que le ocurre a sí mismo y las implicaciones de una situación.
「consciente」の語源語源
語源はラテン語のconsciens/consci-（con- + scire「知る」）で、自己認識の意味が定着した
「consciente」のコラムコラム
- 責任や注意を話すときは ser consciente de を使うことが多く、意識のない状態は estar inconsciente と対比して覚えると実用的である
「consciente」のよくある間違い
✕ El paciente es consciente.
○ El paciente está consciente.
意識を失っていないという一時的な状態には「estar consciente」を使い、「ser consciente」は物事を自覚していることを表します。
✕ Soy consciente que necesito ayuda.
○ Soy consciente de que necesito ayuda.
「consciente」で何かを自覚していることを表すときは、内容の前に「de」を置きます。
「consciente」のよくある質問
Q. 「consciente」は男性形と女性形で形が変わるのですか？
「consciente」は形容詞で、単数では男性にも女性にも同じ形を使います。複数では「conscientes」となります。
この単語が載っているページ
「consciente」に関連する単語
同じ語根「cienc／sci」（知る）の単語
con（共に）＋ -scien（知る）＋ -te。ciencは、ラテン語 scīre「知る」に由来する
「物事の状態」の仲間の単語
「consciente」は英語では
- 「自覚している」 → aware和英辞典で見る
- 「気づいている」 → awarebe aware of和英辞典で見る
「consciente」を使ったこの単語を使ったフレーズ
この単語を含む単語帳
1 / 1