bastón

「bastón」の例文例文

「bastón」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dejé el bastón cerca de la puerta.

  杖をドアの近くに置きました。

• 中級（B1〜B2）

  Para hacer senderismo por la montaña, es recomendable llevar al menos un bastón.

  山歩きをする際は、少なくとも一本のステッキを持っていくことをお勧めします。

• 上級（C1〜C2）

  Durante la ceremonia de investidura, el nuevo alcalde recibió el bastón de mando como símbolo de su autoridad.

  就任式において、新市長は自身の権限の象徴として指揮杖を受け取った。

• 日常会話

  Ten cuidado, no te vayas a tropezar con mi bastón.

  気をつけて、私の杖につまずかないでね。

「bastón」の意味ごとの使い方

• 棒

  El pastor llevaba un bastón de madera para guiar al rebaño.

  羊飼いは群れを導くために木の棒を持っていた。

「bastón」の使い方使い方

• apoyarse en el bastón

  杖に寄りかかる

  Después de la operación, tuvo que apoyarse en el bastón para caminar.手術の後、彼は歩くために杖に寄りかからなければならなかった。

• usar el bastón

  杖を使う

  Mi abuelo usa el bastón cuando sale a caminar.私の祖父は散歩に出るとき杖を使う。

「bastón」とよく一緒に使う語

• el bastón blanco　白杖
  （blanco：白い）
• el bastón de senderismo　ハイキング用の杖
  （senderismo：ハイキング）
• el bastón de paseo　散歩用の杖
  （paseo：散歩）
• el bastón de mando　指揮杖
  （mando：リモコン）

「bastón」の類義語との違い類義語との違い

bastón: 歩くときに手で持って体の安定を保つための一本の棒
andador: 両手で前の部分を押して歩行を助ける補助具
muleta: 片手や両手で体重を支えて歩くために使う支え具
cayado: 先端が曲がっている長い棒で歩行を助けるために使う

「bastón」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Objeto alargado, por lo general de madera o metal, que se emplea para apoyar la marcha o mantener el equilibrio al andar.

「bastón」のよくある間違い

• ✕ Necesito una bastón.

  ○ Necesito un bastón.

  「bastón」は男性名詞なので、単数では「un」を使いますが、日本語には名詞の性とそれに合わせる冠詞の区別がないため「una」としやすいです。