austeridad

「austeridad」の例文例文

「austeridad」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Este estilo de vida requiere austeridad.

  このようなライフスタイルには質素さが必要です。

• 中級（B1〜B2）

  La empresa logró superar el año difícil gracias a una estricta política de austeridad.

  会社は厳格な緊縮策のおかげで困難な年を乗り切ることができました。

• 上級（C1〜C2）

  Diversos analistas cuestionan si las medidas de austeridad fiscal realmente fomentan la recuperación económica a largo plazo.

  財政緊縮策が長期的な経済回復を真に促進するのかどうか、多くの専門家が疑問視しています。

• 日常会話

  Venga, un poco de austeridad estas semanas, que las vacaciones nos salieron carísimas.

  ほら、バカンスにお金を使いすぎたんだから、ここ何週間かは節約しなきゃね。

「austeridad」の意味ごとの使い方

• 節制

  La austeridad en el consumo de agua ayuda a proteger el medio ambiente.

  水の使用における節制は、環境を守るのに役立つ。

• 緊縮

  Ante la crisis, el Gobierno aplicó austeridad en el gasto público.

  危機を受けて、政府は公共支出を緊縮した。

「austeridad」の使い方使い方

• practicar la austeridad

  倹約する

  Para ahorrar, debemos practicar la austeridad en casa.節約するために、私たちは家で倹約を実践しなければならない。

• vivir con austeridad

  倹約して暮らす

  Mis abuelos prefieren vivir con austeridad y ahorrar para el futuro.私の祖父母は倹約して暮らし、将来のために貯金することを好む。

「austeridad」とよく一緒に使う語

• una medida de austeridad　倹約の手段
  （medida：対策）
• austeridad en el hogar　家庭での倹約
  （hogar：家）
• imponerse la austeridad　自分に倹約を課す
  （imponer：押し付ける）
• austeridad presupuestaria　予算面の倹約
  （presupuestario：予算の）
• austeridad fiscal　財政面の倹約
  （fiscal：財政の）
• época de austeridad　倹約の時代
  （época：時期）

「austeridad」の類義語との違い類義語との違い

austeridad: 支出を抑えて資源や予算を節約すること
ahorro: 支出を減らしてお金を蓄えること
economía: 生活費を上手にやりくりして支出を抑えること
frugalidad: 少ない出費で生活をまかなうこと
moderación: 消費を控えめにすること

「austeridad」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Práctica o política de reducir gastos y ahorrar recursos, tanto en la vida personal como en la administración pública.

「austeridad」のよくある間違い

• ✕ El austeridad es necesaria.

  ○ La austeridad es necesaria.

  「austeridad」は女性名詞なので、定冠詞には「la」を使います。