毎年の

「毎年の」の英語

「毎年の」は英語で annual と言います。annual は報告書や会議など、毎年決まって行われる公式なものに適しています。yearly はより一般的で、every year は「毎年」と動作を説明するときに使います。

「毎年の」の英語の使い分け

英単語
コアイメージ
使い方 / 例文
annual
報告書や会議など、公式で定期的なものに使います。
The company published its annual report in March.
その会社は3月に年次報告書を発行しました。
yearly
毎年行われることを一般的に表し、annualよりくだけた場面にも使われます。
We have a yearly family picnic in summer.
私たちは夏に毎年家族でピクニックをします。

ゲームで覚える・約 1 分

annual をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

annual

ǽnjuəl

意味

annualのイラスト

例文

She attends the annual festival with her friends.

彼女は毎年の祭りに友達と参加します。

コアイメージ

一年の長さを基準に区切られる時期や出来事のあり方

関連語

( 副) annually： 毎年

↔︎( 形) biennial： 隔年の

使い方

類義語との違い

annual: 定期的に同じ時期に行われる催しや刊行物に使う
yearly: 単に年ごとの頻度を示す一般的な言い方

英英

happening or done once every year; related to a time period of one year.

語源

annualは、年を表す語根ann-と『〜に関する』の接尾辞-alが合わさった語で、年に関係する、特に年に１度のことを指す。

コラム

  • 会社の報告や学会の会合など、定期的に同じ時期に行われる催しや刊行物を示す際にannualを用い、annual reportやannual meetingのように名詞を修飾する。

yearly

意味

例文

The yearly report was published yesterday.

その毎年の報告書は昨日発表された。

コアイメージ

毎年発行される報告や年刊の刊行物にも用いられる、1年ごとの性質を表す語

英英

Happening, produced, or published once every year; of or relating to an annual occurrence or publication.

語源

yearlyは、year（年）に-lyが付いて形容詞化・名詞化され、年ごとに起こるものや年刊の出版物を表す用法が生じた。

コラム

  • yearlyは形容詞のほか名詞として年刊誌や年報を指すことがあり、文脈で形容詞か名詞かを判断して訳す必要がある

「毎年の」のレベル別の例文

「毎年の」を英語にするときのよくある間違い

  • × an yearly report

    ○ a yearly report

    yearlyは /j/ で始まるため、母音字で始まっていても冠詞はaを使います。

  • × We hold annual festival.

    ○ We hold an annual festival.

    単数の可算名詞festivalの前には冠詞が必要です。

「毎年の」の英語についてよくある質問

Q. 「毎年の」を英語で一言で言うと？
annual が最も基本的です。annual reportのように、報告書や会議などを表します。
Q. annual と yearly の違いは？
annual は公式で定期的なものに使われることが多く、yearly はより一般的に「毎年の」を表します。
Q. 「毎年の」をビジネスメールでどう言う？
annual が一般的です。例えば、Please review the annual report. で「年次報告書を確認してください」と言えます。
Q. annualの正確な意味や品詞は？
annualは主に「毎年の」「年に1度の」「1年間の」を表す形容詞です。ラテン語で「年」を意味するannusに由来し、annual meeting（年次総会）のように毎年定期的に行われる公式な行事や記録に使われます。また、名詞として「年鑑」や園芸分野の「一年草」という意味を持つこともあります。
Q. yearlyの意味や品詞の特徴は？
yearlyは「毎年の」「1年に1回の」という意味で、形容詞と副詞の両方として使えます。形容詞としてyearly fee（年会費）のように名詞を修飾できるほか、副詞として文末に置き、The fee is charged yearly.（料金は毎年請求されます）のように動作の頻度を表すことも可能です。
Q. 副詞の「毎年」は英語でどう言いますか？
「毎年」という動作の頻度を表す副詞には、every year や annually を使います。日常会話では文末などに置く every year が最も一般的です。一方、annually はよりフォーマルな響きがあり、ビジネスや統計などで好まれます。例：We review the contract annually.（私たちは毎年その契約を見直します。）
Q. every yearを名詞の前に置いて「毎年の」と言えますか？
原則として名詞の前に置いて「毎年の〜」と修飾することはできません。every year は副詞として機能するため、every year event と言うのは文法的に不自然です。名詞を前から修飾したいときは、形容詞の annual や yearly を使い、an annual event や a yearly event と表現します。

「毎年の」と関連する日本語の英語

「毎年の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「毎年の」の英語が載っている単語帳

1 / 1