resultieren
「resultieren」の名詞形・形容詞形・派生語
「resultieren」の反対語（対義語）
「resultieren」の例文例文
「resultieren」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Der Stress resultiert aus zu viel Arbeit.
ストレスは働きすぎから生じています。
- 中級（B1〜B2）
Seine hervorragenden Noten resultieren aus seiner kontinuierlichen Vorbereitung.
彼の優秀な成績は、日々の地道な準備から生まれたものです。
- 上級（C1〜C2）
Die anhaltende wirtschaftliche Instabilität resultiert vor allem aus den geopolitischen Spannungen der letzten Monate.
長引く経済の不安定さは、主にここ数か月の地政学的な緊張から生じています。
- 日常会話
Das resultiert doch nur wieder in absolutem Chaos!
それじゃ結局、また大混乱になるだけだよ！
「resultieren」の意味ごとの使い方
- 帰結する自動詞
- 生じる自動詞
Aus der Diskussion resultiert ein klarer Plan.
議論から明確な計画が生じる。
- 結果として生じる自動詞
「resultieren」のコアイメージコアイメージ
最初の駒が倒れて連鎖的に次々の駒が倒れるドミノの連鎖。
「resultieren」の使い方使い方
「resultieren」とよく一緒に使う語
- daraus resultieren そこから結果として生じる
（daraus：そこから）
「resultieren」の類義語との違い類義語との違い
resultieren: 学術的な文脈で用いられ、ある原因の結果として何かが生じることを表す
entstehen: 物事や状態が新しく生じることを表す
folgen: ある出来事や状態の結果として別の出来事や状態が起こることを表す
führen: ある原因が結果や変化をもたらすことを表す
「resultieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Als Folge aus etwas entstehen; auf eine Ursache zurückgehen.
「resultieren」の語源語源
resultierenは、ラテン語resultare（re「戻る」＋saltare「跳ぶ」）に由来し、学術語として入った。
「resultieren」のコラムコラム
- 書き言葉や学術報告でよく用いられ、日常会話ではentstehenやfolgenに言い換える方が自然で、原因は通常aus＋与格で示す点に注意。
「resultieren」のよくある間違い
✕ Viele Probleme sind aus dem Unfall resultiert.
○ Viele Probleme haben aus dem Unfall resultiert.
「resultieren」は完了形で通常「haben」と結びつく動詞なので、「sein」ではなく「haben」を使います。
✕ Viele Probleme resultiert aus dem Unfall.
○ Viele Probleme resultieren aus dem Unfall.
主語が複数の「Viele Probleme」なので、現在形は3人称単数の「resultiert」ではなく3人称複数の「resultieren」になります。
「resultieren」のよくある質問
Q. 「resultieren」は「aus」と「in」のどちらを使うのですか？
原因や起点を示すときは「resultieren aus」を使い、結果や帰結先を示すときは「resultieren in」を使います。「Viele Probleme resultieren aus dem Unfall.」は事故から問題が生じること、「Fehlendes Training resultiert in schlechter Technik.」はトレーニング不足が技術の低下に帰結することを表します。
「resultieren」に関連する単語
ほかに「生じる」と訳せる単語
「発生」の仲間の単語
「resultieren」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1