「geübt」の例文例文
「geübt」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Sie ist sehr geübt am Klavier.
彼女はピアノの腕がとても手慣れています。
- 中級（B1〜B2）
Mit geübten Handgriffen zerlegte der Koch den Fisch in wenigen Minuten.
料理人は手慣れた手つきで、わずか数分で魚をさばいた。
- 上級（C1〜C2）
Ein geübtes Auge erkennt selbst kleinste Abweichungen im Produktionsprozess sofort.
熟練した目線であれば、製造工程におけるごくわずかな異常にも即座に気づく。
- 日常会話
Man sieht sofort, dass du darin geübt bist!
それに手慣れているのが一目でわかるよ！
「geübt」の意味ごとの使い方
- 経験豊富な
Nach vielen Jahren im Kundenservice ist sie im Umgang mit Kunden geübt.
長年カスタマーサービスに携わってきた彼女は、顧客対応の経験が豊富だ。
ゲームで覚える・約 1 分
geübt をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「geübt」のコアイメージコアイメージ
繰り返しの練習で身についた手際の良さと慣れ
「geübt」の使い方使い方
-
ein geübter Handwerker
腕のいい職人
Ein geübter Handwerker repariert unsere Tür schnell.腕のいい職人が私たちのドアをすぐに修理する。
-
geübt mit technischen Geräten
機器の扱いに熟練している
Nach vielen Übungen ist sie geübt mit technischen Geräten und arbeitet sicher.何度も練習した彼女は機器の扱いに手慣れていて、安全に作業する。
-
geübt in der Aussprache
Er ist geübt in der Aussprache neuer Wörter.彼は新しい単語の発音が巧みだ。
「geübt」とよく一緒に使う語
「geübt」の類義語との違い類義語との違い
geübt: 繰り返しの練習で得た手際の良さと慣れを示す
routiniert: 反復によって安定して落ち着いて行動できる習熟度を示す
erfahren: 多くの経験を通して判断力や技能が豊富であることを示す
gekonnt: 技術や方法をうまく使いこなして効果的に行えることを示す
「geübt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Durch Übung erworbene Gewandtheit oder Routine bei einer Tätigkeit.
「geübt」の語源語源
geübtは、動詞 üben（中高ドイツ語 ūben、古高ドイツ語 ūban）の過去分詞が形容詞化した語で、『練習によって身についた熟練』を表す
「geübt」のコラムコラム
- routiniert や erfahren と違い、geübt は練習に基づく習熟を強調する場面で使うと意味が明確になる
「geübt」のよくある間違い
✕ Er ist ein geübt Redner.
○ Er ist ein geübter Redner.
「geübt」は男性名詞を「ein」の後ろで修飾するとき、語尾に「-er」を付けて「geübter」とします。
「geübt」のよくある質問
Q. 「geübt」はどの前置詞と組み合わせるのですか？
技能や活動の分野には「in」を使い、「geübt in der Aussprache」のように表します。機器などの扱いに慣れていることは「geübt mit technischen Geräten」のように「mit」を使います。
「geübt」に関連する単語
同じ語根「üb」（練習する）の単語
ge＋ -üb（練習する）＋ -t。übは、中高ドイツ語 üeben「練習する」から
ほかに「手慣れた」と訳せる単語
ほかに「経験豊富な」と訳せる単語
「技能」の仲間の単語
「geübt」は英語では
- 「熟達した」 → proficientaccomplished和英辞典で見る
- 「経験豊富な」 → experiencedseasoned和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1