geschickt

「geschickt」の例文例文

「geschickt」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder hat zwei sehr geschickte Hände.

  私の兄はとても手先が器用です。

• 中級（B1〜B2）

  Sie hat den Termin geschickt verschoben, sodass niemand verärgert war.

  彼女は誰も気を悪くしないよう、巧みに予定を変更しました。

• 上級（C1〜C2）

  Durch eine geschickte Verhandlungsstrategie sicherte das Unternehmen wichtige Marktanteile im Ausland.

  巧みな交渉戦略によって、その企業は海外における重要な市場シェアを確保しました。

• 日常会話

  Du hast dich aus der peinlichen Situation aber geschickt herausgeredet!

  あの気まずい状況をずいぶんうまく言い逃れたね！

「geschickt」の意味ごとの使い方

• 器用な

  Meine Tochter ist geschickt und kann den kleinen Roboter selbst reparieren.

  私の娘は器用で、小さなロボットを自分で修理できる。

• 巧みに

  Die Ärztin erklärte den schwierigen Eingriff geschickt und verständlich.

  その医師は難しい手術を巧みに、分かりやすく説明した。

「geschickt」の使い方使い方

• geschickt sein

  巧みだ

  Sie ist geschickt darin, den Streit ruhig zu beenden.彼女は争いを穏やかに終わらせるのが巧みだ。

• eine geschickte Lösung

  巧みな解決策

  Wir finden eine geschickte Lösung für dieses schwierige Problem.私たちはこの難しい問題に対する巧みな解決策を見つける。

• ein geschickter Schachzug

  巧妙な一手

  Ein geschickter Schachzug brachte ihn in der Debatte zum Sieg.巧妙な一手によって、彼は討論で勝利した。

「geschickt」とよく一緒に使う語

• eine geschickte Formulierung　巧みな言い回し
  （Formulierung：表現）
• eine geschickte Lösung　巧みな解決策
  （Lösung：解決）
• eine geschickte Strategie　巧みな戦略
  （Strategie：戦略）

「geschickt」の類義語との違い類義語との違い

geschickt: 細かい手先の動きや素早い反応で物事を正確にこなす様子
gewandt: 手や体の動きが速く滑らかで扱いが上手なさま
gekonnt: 経験や技術で上手にできるさま
versiert: ある分野で経験が豊富で技能が高いさま

「geschickt」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

geschickt bedeutet, dass jemand durch feine Handfertigkeit oder schnelle, passende Reaktion Aufgaben leicht und genau ausführt

「geschickt」のよくある間違い

• ✕ Das ist ein geschickt Plan.

  ○ Das ist ein geschickter Plan.

  男性名詞の「Plan」を「ein」とともに主語の説明として使うとき、形容詞「geschickt」には「-er」を付けます。