温度

Temperatur

意味

  • 女性名詞 温度おんど
  • 名 気温
Temperaturのイラスト

例文

Im Winter sinken die Temperaturen oft.

冬には温度がしばしば下がる。

Vor dem Backen die Temperatur des Ofens prüfen.

焼く前にオーブンの温度を確認してください。

コアイメージ

物や空気の熱さ・冷たさの程度を数値で表したもの

関連語

(名) Temperaturmessgerät：温度計

(名) Temperaturanstieg：気温上昇

↔︎ (名) Kälte：寒さ

使い方

類義語との違い

Temperatur: 物や空気の熱さや冷たさの強さを数で表した値
Wärme: 温かさを表す状態や感覚
Kälte: 冷たさを表す状態や感覚
Grad: 温度の大きさを示すときに付ける単位
Thermometer: 温度を測る道具で目盛りで数値を示す

ドイツ語での定義

Die physikalische Größe, die angibt, wie warm oder kalt ein Körper oder die Luft ist, gemessen in Grad.

語源

Temperaturは、ラテン語temperatura（動詞temperare「ほどよくする」から派生）に由来し、近代に科学用語としてヨーロッパ諸語に広がり、ドイツ語にも入った

コラム

  • 天気の話では複数形Temperaturenがよく使われ、単位Gradを付けて表すことが多い

ゲームで覚える・約 1 分

Temperatur をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「温度」はドイツ語で何と言う？

「温度」はドイツ語で Temperatur と言います。気温や水温、室温、体温など、物理的な温度全般に対して幅広く使われる最も標準的な名詞です。文脈に応じて「高い」「低い」を表す形容詞（hoch, niedrig）と一緒に用いられます。

使い分け

  • Temperatur

    気温、水温、体温などあらゆる温度を表す最も一般的な語です。女性名詞で、日常会話から学術的な場面まで使われます。

    Die Temperatur liegt heute bei zwanzig Grad.

    今日の気温は20度です。

よくある間違い

  • ✕ Die Temperatur ist heute warm.

    ○ Die Temperatur ist heute hoch. / Es ist heute warm.

    「温度」の主語には warm（暖かい）ではなく hoch（高い）を使います。

「温度」のよくある質問

Q. 「体温」を表現したいときは？
「体温」は Körpertemperatur と言いますが、日常会話では単に Temperatur を使うことが多いです。「熱がある」と言いたいときは Er hat Temperatur.（微熱がある）や Fieber（高熱）を用います。
Q. 「室温」は何と言いますか？
「室温」はドイツ語で Zimmertemperatur または Raumtemperatur と言います。ワインや料理、薬品の保管条件などで「常温（室温）」と指定したい場合にもよく使われる表現です。

「温度」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ