「flexibel」の名詞形・派生語
「flexibel」の反対語(対義語)
「flexibel」の例文例文
「flexibel」のレベル別の例文
- 入門(A1〜A2)
Meine Arbeitszeiten sind sehr flexibel.
私の勤務時間はとても柔軟です。
- 中級(B1〜B2)
Da das Wetter schlecht werden soll, müssen wir unsere Urlaubspläne flexibel gestalten.
天気が悪くなりそうなので、私たちは休暇の計画を柔軟に立てる必要があります。
- 上級(C1〜C2)
Um im internationalen Wettbewerb langfristig erfolgreich zu sein, muss die Unternehmensführung flexibel auf Marktveränderungen reagieren.
国際的な競争の中で長期的に成功するためには、経営陣は市場の変化に対して柔軟に対応しなければならない。
- 日常会話
Wann treffen wir uns morgen? Ich bin zeitlich völlig flexibel.
明日何時に会おうか?私は時間に全く融通が利くよ。
「flexibel」のコアイメージコアイメージ
状況に合わせて形を変えるしなやかさ
「flexibel」の使い方使い方
「flexibel」とよく一緒に使う語
「flexibel」の類義語との違い類義語との違い
flexibel: 状況や予定に応じて変更や調整ができる性質
anpassungsfähig: 状況や相手に合わせて働き方や対応を変えられる性質
variabel: 予定や条件に応じて変更や調整が可能な性質
locker: 堅苦しくなくゆったりした態度や雰囲気を示す様子
「flexibel」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Fähig, sich leicht an veränderte Umstände anzupassen; nicht festgelegt oder starr.
「flexibel」の語源語源
flexibelは、ラテン語flexibilisに由来し、語根flect-(曲げる)から「曲がることができる」という意味が発展して、人や計画が変化に対応する性質を表す語になった。
「flexibel」のコラムコラム
- 人について 'flexibel' を使うと協力的な印象になるが、ビジネス文書では 'anpassungsfähig' や具体的な能力・条件を明記した方が誤解が少ない。
「flexibel」のよくある間違い
✕ Ein flexible Zeitplan ist praktisch.
○ Ein flexibler Zeitplan ist praktisch.
「Zeitplan」は男性名詞で、「ein」の後に主語として置くと形容詞の語尾は「-er」になりますが、日本語の「柔軟な」にはこの語尾変化がありません。
「flexibel」のよくある質問
Q. 「flexibel」は名詞の前でも語尾が変わるのですか?
この単語が載っているページ
「flexibel」に関連する単語
同じ語根「flex/flekt」(曲げる)の単語
flex(曲げる)+ -ibel。flexは、ラテン語 flectere「曲げる」から