静的
意味
- 形 静的
- 形 固定的
- 形 定常的
例文
コアイメージ
見た目や働きが一定で変わりにくい様子
関連語
使い方
類義語との違い
statisch: 形や位置、働きが固定されていて変化しにくい性質
starr: 表情や体の動きがこわばってほとんど動かない様子
unveränderlich: 時間や条件が変わっても性質が変わらないこと
unbeweglich: 自分の力で動かず位置や姿勢が変わらない状態
konstant: 量や程度が一定でほとんど変化しない状態
ドイツ語での定義
Unveränderlich in Funktion oder Erscheinung; nicht dynamisch.
語源
statischは、ラテン語staticusに由来し、その語はさらにギリシャ語στατικόςに遡って『立っている』という観念から『動かない』意味へ展開した。
コラム
- 会話で人物をstatischと表すと堅苦しく聞こえることが多く、性格描写では他語が選ばれる傾向がある。
ゲームで覚える・約 1 分
statisch をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「静的」はドイツ語で何と言う？
「静的」に対応する最も一般的で標準的なドイツ語は statisch です。物理学や力学における「釣り合って動かない状態」だけでなく、IT用語の「静的ウェブサイト」や社会・思考が「固定して変化しないさま」を表す際にも広く使われます。対義語である「動的（dynamisch）」と対比して用いられることが多いです。
使い分け
- statisch
物理的な静止状態や、変化・発展がない固定的な状態を表す専門的かつ一般的な形容詞です。ITや工学でも多用されます。
Wir erstellen eine statische Website.
私たちは静的なウェブサイトを作成しています。
よくある間違い
✕ Das Zimmer ist statisch.
○ Das Zimmer ist ruhig.
「静か」という意味で statisch は使えず、ruhig を用います。
「静的」のよくある質問
Q. 「静的」の反対「動的」は？
「動的」はドイツ語で dynamisch と言います。statisch の明確な対義語として、ITや物理学、経済や社会の動きなど幅広い文脈で対比して用いられます。
Q. ruhig との違いは何ですか？
ruhig は「静かな、落ち着いた」という音の少なさや平穏さを表します。一方、statisch は「動きや変化がない、固定された」という力学・機能的な状態を表す点が異なります。
おすすめの単語帳
1 / 1