例文
コアイメージ
現金や不動産がたくさんある家や金庫の光景
関連語
使い方
類義語との違い
reich: 金銭的な余裕があり生活で困ることがほとんどない状態
wohlhabend: 安定した収入や資産があり日々の暮らしに余裕がある状態
vermögend: 相当な資産を持ち大きな支出や投資ができる余裕がある状態
ドイツ語での定義
Von großem Vermögen; eine Person oder Familie, die viel Geld und Besitz hat.
語源
reichは、古高ドイツ語rīhhiに由来し、語根はゲルマン語派の*rīk-／*rīkjaz（支配・力・権威）で、そこから富や権力の意味が発展して人や物の「豊かさ・裕福さ」を表す形容詞になった
コラム
- 人に対して「reich」を使うときは文脈で控えめに聞こえることがあるため、公的・丁寧な場では「wohlhabend」や「vermögend」を使う選択肢があることを覚えておくと会話で自然になる
ゲームで覚える・約 1 分
reich をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「裕福な」はドイツ語で何と言う？
「裕福な」に相当する最も一般的で代表的なドイツ語は reich です。金銭的・物質的に富んでいる状態をストレートに表す基本語で、日常会話から公の表現まで幅広く使われます。人だけでなく国や家庭が裕福である場合にもそのまま使えます。
使い分け
- reich
財産やお金がたくさんあり、生活に大変ゆとりがある状態を表す最も基本的な単語です。人や国に対して広く用いられます。
Er kommt aus einer sehr reichen Familie.
彼はとても裕福な家庭の出身です。
よくある間違い
✕ Die Reichen ist glücklich.
○ Die Reichen sind glücklich.
「裕福な人々」と名詞化して総称する場合、複数扱いとなるため動詞も複数形にします。
「裕福な」のよくある質問
Q. 「裕福な人」はどう表しますか？
形容詞をそのまま名詞化して ein Reicher（裕福な男性）や eine Reiche（裕福な女性）と言えます。総称として「裕福な人々・富裕層」と言いたい場合は die Reichen と表します。
Q. reich はお金以外にも使えますか？
はい、使えます。前置詞 an を伴って reich an ... とすると「〜に富んでいる」「〜が豊富である」という意味になり、自然資源やビタミン、経験などが豊かであることを表現できます。
「裕福な」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1