aktivieren

「aktivieren」の意味

「aktivieren」の例文

Ich aktiviere die Benachrichtigungen.

私は通知を有効にする。

aktivierenのイラスト

「aktivieren」の名詞形・形容詞形・派生語

「aktivieren」の反対語(対義語)

「aktivieren」の例文例文

Um den Dienst zu nutzen, müssen Sie Ihren Account aktivieren.

サービスを利用するには、アカウントを有効化する必要があります。

「aktivieren」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Kannst du bitte das WLAN auf meinem Handy aktivieren?

    私の携帯電話のWi-Fiを有効にしてもらえますか?

  • 中級(B1〜B2)

    Vor meiner Auslandsreise muss ich die Kreditkarte noch für Zahlungen freischalten und aktivieren.

    海外旅行の前に、支払いに使えるようクレジットカードを有効化しなければなりません。

  • 上級(C1〜C2)

    Um die regionale Wirtschaft anzukurbeln, will die Regierung bisher ungenutzte Ressourcen aktivieren.

    地域経済を活性化するため、政府はこれまで活用されていなかった資源を呼び覚まそうとしています。

  • 日常会話

    Hast du den Flugmodus aktiviert?

    機内モードにした?

「aktivieren」の意味ごとの使い方

  • オンにする他動詞
  • 作動させる他動詞

    Drücken Sie den Knopf, um den Alarm zu aktivieren.

    ボタンを押して、警報を作動させてください。

  • 有効にする他動詞
  • 有効化する他動詞

ゲームで覚える・約 1 分

aktivieren をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「aktivieren」のコアイメージコアイメージ

停止または無効になっていた機能や設定が操作や設定で再び動き出す様子

「aktivieren」の使い方使い方

  • Benachrichtigungen aktivieren

    通知を有効にする

    Ich aktiviere die Benachrichtigungen für neue Nachrichten.新しいメッセージの通知を有効にします。

  • Account aktivieren

    アカウントを有効化する

    Bitte aktivieren Sie Ihren Account mit dem Link.リンクでアカウントを有効化してください。

  • Funktion aktivieren

    機能を有効にする

    Die App aktiviert die Funktion automatisch.そのアプリは機能を自動で有効にします。

「aktivieren」とよく一緒に使う語

  • Standort aktivieren 位置情報を有効にする
    (Standort:所在地)
  • Mikrofon aktivieren マイクを有効にする
    (Mikrofon:マイク)

「aktivieren」の類義語との違い類義語との違い

aktivieren: 操作や設定で停止していた機能やサービスを再び使える状態にする
einschalten: 電気製品や機械の電源を入れて動く状態にする
anmachen: スイッチやボタンで機器や光を点けて動かす状態にする
freischalten: 利用権や機能のロックを解除して使えるようにする

「aktivieren」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

etwas in Betrieb setzen oder eine Funktion wirksam machen

「aktivieren」の語源語源

aktivierenは、形容詞 aktiv(ラテン語 activus 由来)に動詞化接尾辞 -ieren が付いてできた動詞で「有効にする」の意を持つ。

「aktivieren」のコラムコラム

  • ソフトやサービスの設定画面で機能をオンにする場面で最もよく使われ、日常会話では機械の電源に対して einschalten や anmachen が好まれる点を覚えておくと表現が自然になる。

「aktivieren」のよくある間違い

  • ✕ Ich aktiviere der Account.

    ○ Ich aktiviere den Account.

    「aktivieren」は目的語に4格を取る他動詞で、「Account」は男性名詞なので、定冠詞は「der」ではなく「den」になります。

「aktivieren」のよくある質問

Q. 「aktivieren」と「einschalten」はどう使い分けるのですか?
「aktivieren」は機能やアカウント、通知などを有効にする場合に使い、「einschalten」は電気製品や機械の電源を入れる場合に使います。

「aktivieren」に関連する単語

同じ語根「aktiv」(活動的な)の単語

aktiv(活動的な)+ -ieren。aktivは、ラテン語 activus「活動する」から

ほかに「作動させる」と訳せる単語

「システム運用」の仲間の単語

「aktivieren」は英語では

「aktivieren」を使ったこの単語を使ったフレーズ

フレーズ帳でもっと見る →

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ