Unterstützer

「Unterstützer」の意味

「Unterstützer」の例文

Ich kenne viele Unterstützer des Projekts.

私はそのプロジェクトの多くの支援者を知っている。

Unterstützerのイラスト

「Unterstützer」の複数形

複数形Unterstützer
単数2格Unterstützers

「Unterstützer」の形容詞形・派生語

「Unterstützer」の反対語(対義語)

「Unterstützer」の例文例文

Die finanziellen Unterstützer haben die Kampagne ermöglicht.

資金面の支援者がそのキャンペーンを可能にした。

「Unterstützer」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Unser Verein sucht neue Unterstützer.

    私たちのクラブは新しい支援者を募集しています。

  • 中級(B1〜B2)

    Die Band bedankte sich bei ihren treuen Unterstützern für das gelungene Konzert.

    バンドはコンサートの成功について、忠実なサポーターたちに感謝した。

  • 上級(C1〜C2)

    Trotz massiver Kritik seitens der Opposition hielten die einflussreichen Unterstützer des Ministers an der geplanten Reform fest.

    野党からの激しい批判にもかかわらず、その大臣の有力な支持者たちは計画された改革を断固として支持し続けた。

  • 日常会話

    Hey, zählst du dich auch zu unseren Unterstützern?

    ねえ、君も私たちの応援団に入ってくれるかい?

「Unterstützer」の意味ごとの使い方

  • 支持者

    Die Unterstützer des Vorschlags trafen sich vor der Abstimmung.

    その提案の支持者たちは、採決の前に集まった。

  • 後援者

    Als Unterstützer des Museums finanziert er jedes Jahr ein Bildungsprogramm.

    彼はその博物館の後援者として、毎年教育プログラムに資金を提供している。

ゲームで覚える・約 1 分

Unterstützer をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Unterstützer」のコアイメージコアイメージ

下から支えて対象を安定させる存在

「Unterstützer」の使い方使い方

  • finanzielle Unterstützer

    資金面の支援者

    Ohne finanzielle Unterstützer wäre das Kulturprojekt nicht möglich gewesen.資金面の支援者がいなければ、その文化プロジェクトは可能ではなかっただろう。

  • politische Unterstützer

    政治的な支援者

    Politische Unterstützer forderten mehr Transparenz bei der Entscheidung.政治的な支援者たちは、その決定におけるさらなる透明性を求めた。

  • Unterstützer mobilisieren

    支援者を動員する

    Die Organisatoren wollen Unterstützer für die neue Initiative mobilisieren.主催者たちは新しい取り組みのために支援者を動員する意向である。

「Unterstützer」とよく一緒に使う語

  • Unterstützer gewinnen 支援者を得る
    (gewinnen:勝つ)
  • Unterstützer mobilisieren 支援者を動員する
    (mobilisieren:動員する)
  • Unterstützer verlieren 支援者を失う
    (verlieren:失う)
  • Unterstützer suchen 支援者を探す
    (suchen:探す)
  • neue Unterstützer 新しい支援者
    (neu:新しい)
  • treue Unterstützer 忠実な支援者
    (treu:忠実)

「Unterstützer」の類義語との違い類義語との違い

Unterstützer: プロジェクトに助言や現場での協力、場合によっては資金を提供して下から支え安定させる人や団体
Förderer: 事業や活動に対して制度的や資金的な支援を行い長期的に育てる個人や団体
Sponsor: 主に広告や見返りと引き換えに金銭を提供する企業や個人
Helfer: 具体的な作業を手伝い現場で力を貸す人
Befürworter: 意見や表明で賛成を示し支持を表す人

「Unterstützer」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Person, die jemanden oder eine Sache durch Hilfe, Rat oder finanzielle Mittel unterstützt.

「Unterstützer」の語源語源

Unterstützerは、動詞 unterstützen(unter + stützen)に -er が付いた派生で「下から支える人」を示す。

「Unterstützer」のコラムコラム

  • プロジェクト紹介では Unterstützer が金銭的支援だけでなく助言や現場での協力者も含むことを意識し、正式な資金提供者は Förderer や Sponsor と言い分けると伝わりやすい。

「Unterstützer」のよくある間違い

  • ✕ Ich kenne viele Unterstützers des Projekts.

    ○ Ich kenne viele Unterstützer des Projekts.

    「viele」の後ろでは複数形を使い、「Unterstützer」は単数の2格でも複数形でも語尾に「-s」を付けません。

「Unterstützer」のよくある質問

Q. 「Unterstützer」は単数と複数で形が同じなのですか?
単数は「der Unterstützer」、複数は「die Unterstützer」となり、形は同じでも冠詞で区別します。

「Unterstützer」に関連する単語

同じ語根「stütz」(支える)の単語

Unter(下から)+ -stütz(支える)+ -er。stützは、古高ドイツ語 stutzen「支える」から

ほかに「後援者」と訳せる単語

ほかに「支持者」と訳せる単語

「賛同と支持」の仲間の単語

「Unterstützer」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ