Theaterstück

「Theaterstück」の例文例文

「Theaterstück」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Dieses Theaterstück gefällt mir sehr gut.

  この劇はとても気に入っています。

• 中級（B1〜B2）

  Für das beliebte Theaterstück am Wochenende sind leider schon alle Karten ausverkauft.

  残念ながら、週末の人気の劇のチケットはすでに完売しています。

• 上級（C1〜C2）

  Die Regisseurin inszenierte das klassische Theaterstück neu, um zeitgenössische gesellschaftliche Krisen widerzuspiegeln.

  演出家は現代の社会的危機を反映させるため、その古典劇を新しく演出し直した。

• 日常会話

  Wie fandest du eigentlich das Theaterstück gestern Abend?

  昨日の夜の劇、実際のところどう思った？

「Theaterstück」の意味ごとの使い方

• 戯曲

  Das neue Theaterstück behandelt den Konflikt zwischen Tradition und Fortschritt.

  その新しい戯曲は、伝統と進歩の対立を扱っている。

• 演劇

  Das Theaterstück regt das Publikum noch lange nach der Aufführung zum Nachdenken an.

  その演劇は、上演後も長い間、観客に考えさせる。

「Theaterstück」の使い方使い方

• ein Theaterstück schreiben

  戯曲を書く

  Die Autorin möchte ein Theaterstück über das Leben auf dem Land schreiben.その女性作家は、田舎での暮らしについての戯曲を書きたいと思っている。

• ein Theaterstück aufführen

  劇を上演する

  Die Schule wird im Mai ein Theaterstück für die Eltern aufführen.その学校は5月に保護者のために劇を上演する。

「Theaterstück」とよく一緒に使う語

• ein Theaterstück schreiben　戯曲を書く
  （schreiben：書く）
• ein Theaterstück aufführen　劇を上演する
  （aufführen：上演する）
• ein Theaterstück inszenieren　劇を演出する
  （inszenieren：演出する）
• ein Theaterstück sehen　劇を見る
  （sehen：見る）
• ein Theaterstück verfassen　戯曲を執筆する
  （verfassen：作成する）

「Theaterstück」の類義語との違い類義語との違い

Theaterstück: 幕や場面に分かれ、舞台で物語を演じる作品全体
Stück: ひとまとまりの作品を指す一般的な語で舞台作品にも使われる
Schauspiel: 台本に沿って上演される劇作品
Drama: 強い感情や葛藤を中心に描く上演用の文学作品
Aufführung: 観客の前で作品を実際に演じる公演やその回

「Theaterstück」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein Theaterstück ist ein dramatisches Werk, meist in Akten und Szenen gegliedert, das für eine Aufführung auf der Bühne bestimmt ist.

「Theaterstück」のよくある間違い

• ✕ Ich habe gestern zwei Theaterstücks gesehen.

  ○ Ich habe gestern zwei Theaterstücke gesehen.

  「Theaterstück」は中性名詞で、複数形は「Theaterstücke」になるため、「劇」と訳す日本語だけでは語尾の形を判断しにくいです。