「Steg」の例文例文
「Steg」のレベル別の例文
- 入門（A1〜A2）
Die Kinder sitzen auf dem Steg und angeln.
子供たちは桟橋に座って釣りをしています。
- 中級（B1〜B2）
Am Abend sind wir oft über den hölzernen Steg spaziert, um den Sonnenuntergang zu beobachten.
夕方、私たちは夕日を眺めるためによく木製の桟橋を散歩しました。
- 上級（C1〜C2）
Aufgrund des stark schwankenden Wasserstands soll der baufällige Steg durch eine moderne schwimmende Konstruktion ersetzt werden.
激しい水位変動のため、老朽化した桟橋を最新の浮体構造のものに取り換えることが予定されています。
- 日常会話
Pass auf, der Steg ist rutschig!
気をつけて、桟橋が滑りやすくなっているよ！
「Steg」の意味ごとの使い方
- 渡り板
Die Besatzung legte einen Steg zwischen das Schiff und den Kai.
乗組員は船と岸壁の間に渡り板を置いた。
ゲームで覚える・約 1 分
Steg をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「Steg」のコアイメージコアイメージ
岸からボートや浅瀬へ伸びる細い木製の通路
「Steg」の使い方使い方
「Steg」とよく一緒に使う語
「Steg」の類義語との違い類義語との違い
Steg: 岸から伸びてボートに乗り移るための細い木の通路
Bootssteg: 個人や小さな船が利用するための小さな木製の桟橋
Badesteg: 泳ぎや日光浴のために短く作られた桟橋
Anlegestelle: 船の着岸や人や荷物の乗り降りに使われる船着き場
Pier: 海や湖に突き出し船を停めるための幅の広い構造物
「Steg」のドイツ語での定義ドイツ語での定義
Ein schmaler, oft hölzerner Übergang vom Ufer zum Boot oder über flaches Wasser, der als einfacher Fußweg dient.
「Steg」の語源語源
Stegは、古高ドイツ語stacおよび中高ドイツ語stecに由来し、さらにゲルマン祖語*stak-（杭・棒）にさかのぼるため、杭や板で支えた簡易な渡り板を意味するようになった。
「Steg」のコラムコラム
- 会話では『am Steg』『zum Steg』など前置詞と一緒に使う表現が多く、AnlegestegやBadestegといった複合語で用途が分かることを覚えておくと便利だ。
「Steg」のよくある間違い
✕ Ich sehe eine Steg.
○ Ich sehe einen Steg.
「Steg」は男性名詞で、「sehen」は4格を取るため、男性名詞の4格の冠詞「einen」を使います。
「Steg」のよくある質問
Q. 「Steg」と「Pier」はどう使い分けるのですか？
「Steg」は岸からボートへ乗り移ったり、浅い水の上を渡ったりする細い通路を指し、「Pier」は海や湖に突き出た、船を停めるための幅広い構造物を指します。
この単語が載っているページ
「Steg」に関連する単語
つづりが似ている単語
ほかに「桟橋」と訳せる単語
「建築物」の仲間の単語
「Steg」は英語では
この単語を含む単語帳
1 / 1