Rechtschreibung

「Rechtschreibung」の例文例文

「Rechtschreibung」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Seine Rechtschreibung ist schon sehr gut.

  彼の綴りはもうとても上手です。

• 中級（B1〜B2）

  Das Programm prüft automatisch die Grammatik und die Rechtschreibung.

  そのプログラムは文法とスペルを自動的にチェックします。

• 上級（C1〜C2）

  Die Reform der deutschen Rechtschreibung löste damals heftige Diskussionen in der Öffentlichkeit aus.

  ドイツ語の正書法改革は、当時世間で激しい議論を巻き起こしました。

• 日常会話

  Bist du dir bei der Rechtschreibung ganz sicher?

  そのスペル、本当に合ってる？

「Rechtschreibung」の使い方使い方

• formelle Rechtschreibung

  正式な綴り

  Im Bericht achte ich auf formelle Rechtschreibung.報告書では正式な綴りに注意します。

• informelle Rechtschreibung

  非公式の綴り

  In privaten Nachrichten ist informelle Rechtschreibung üblich.私的なメッセージでは非公式の綴りが一般的です。

• schlechte Rechtschreibung

  誤った綴り

  Der Text enthält wegen der Eile schlechte Rechtschreibung.その文章には、急いでいたため誤った綴りが含まれています。

「Rechtschreibung」とよく一緒に使う語

• richtige Rechtschreibung　正しい綴り
  （richtig：正しい）
• deutsche Rechtschreibung　ドイツ語の正書法
  （deutsch：ドイツの）
• Fehler in der Rechtschreibung　綴りの間違い
  （Fehler：間違い）
• die Rechtschreibung prüfen　綴りを確認する
  （prüfen：確認する）
• die Rechtschreibung verbessern　綴りを改善する
  （verbessern：向上する）
• die Rechtschreibung lernen　綴りを学ぶ
  （lernen：学ぶ）

「Rechtschreibung」の類義語との違い類義語との違い

Rechtschreibung: 公的な規則に基づいて決められた語の正しい綴り
Orthographie: ある言語の綴りに関する公式な体系
Rechtschreibregel: 特定の綴り方を定める具体的な規則
Schreibweise: 語や表現をどの文字で書くかという書き方
Buchstabierung: 単語を文字ごとに区切って一つずつ書いたり読む方法

「Rechtschreibung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Das System von Regeln, das die korrekte Schreibung einer Sprache festlegt.

「Rechtschreibung」のよくある間違い

• ✕ Ich lerne der Rechtschreibung dieses Wortes.

  ○ Ich lerne die Rechtschreibung dieses Wortes.

  日本語には冠詞の形の手がかりがありませんが、「Rechtschreibung」は女性名詞で、ここでは「学ぶもの」を表す4格なので「die」を使います。