Limit

「Limit」の例文例文

「Limit」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein monatliches Limit bei der Bank liegt bei fünfhundert Euro.

  私の銀行口座の月間利用限度額は500ユーロです。

• 中級（B1〜B2）

  Beim Gepäck für den Flug dürfen wir das erlaubte Limit keinesfalls überschreiten.

  飛行機の手荷物は、許可された上限を絶対に超えてはなりません。

• 上級（C1〜C2）

  Um die Inflation einzudämmen, fordern Wirtschaftsexperten ein striktes Limit für die Neuverschuldung des Staates.

  インフレを抑制するため、経済専門家たちは国の新規借入に対して厳格な上限を設けるよう求めている。

• 日常会話

  Ich bin heute total am Limit, lass uns das morgen besprechen.

  今日はもう体力の限界だから、その話はまた明日にしよう。

「Limit」の意味ごとの使い方

• 制限

  Für den Wettbewerb gibt es ein Limit von zwei Anmeldungen pro Person.

  この大会では、1人につき申し込みは2件までという制限があります。

• 限界

  Nach zehn Kilometern hatte der Läufer sein Limit erreicht.

  10キロ走ったところで、そのランナーは限界に達した。

「Limit」の使い方使い方

• ein Limit setzen

  上限を設ける

  Für die Bildschirmzeit der Kinder setzen wir ein Limit.私たちは子どもの画面を見る時間に上限を設けます。

• das Limit erreichen

  上限に達する

  Beim Datenvolumen erreicht mein Handy bald das Limit.私の携帯電話のデータ通信量は、もうすぐ上限に達します。

• das Limit überschreiten

  上限を超える

  Mit diesem Tempo überschreiten wir das Limit.この速度では、私たちは上限を超えてしまいます。

「Limit」とよく一緒に使う語

• ein Limit setzen　上限を設ける
  （setzen：置く）
• das Limit erreichen　上限に達する
  （erreichen：到達する）
• das Limit überschreiten　上限を超える
  （überschreiten：超える）
• ein Limit einhalten　上限を守る
  （einhalten：守る）
• unter dem Limit bleiben　上限を下回る
  （bleiben：とどまる）

「Limit」の類義語との違い類義語との違い

Limit: 計器や規則でそれ以上の到達を許さない上端の限度を指す
Obergrenze: 規則や条件で上から定められこれ以上許されない限度を指す
Höchstgrenze: 数値や許容量の上限として特に上に設けられた境界を指す
Maximum: 到達しうるもっとも高い値や量を指す

「Limit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Der höchstmögliche erlaubte Wert oder das obere Maß, das in Vorschriften, Messungen oder Angeboten festgelegt ist.

「Limit」のよくある間違い

• ✕ Ich kenne den Limit.

  ○ Ich kenne das Limit.

  日本語の「上限を」では性が分かりにくいですが、「Limit」は中性名詞なので、4格でも定冠詞は「das」になります。