Landesgrenze

「Landesgrenze」の意味

「Landesgrenze」の例文

An der Landesgrenze kontrollieren Polizisten die Papiere.

州境で警察官が書類を確認している。

Landesgrenzeのイラスト

「Landesgrenze」の複数形

複数形Landesgrenzen

「Landesgrenze」の形容詞形・派生語

  • 名詞Landesgrenzenüberschreitung州境越え
  • 形容詞形landesgrenzenüberschreitend州境を越える

「Landesgrenze」の反対語(対義語)

  • Grenzenlosigkeit境界のなさ

「Landesgrenze」の例文例文

Viele Pendler überschreiten täglich die Landesgrenze.

多くの通勤者は毎日州境を越えている。

「Landesgrenze」のレベル別の例文

  • 入門(A1〜A2)

    Unser Dorf liegt direkt an der Landesgrenze.

    私たちの村は州境のすぐそばにあります。

  • 中級(B1〜B2)

    Wegen der Bauarbeiten staut sich der Verkehr kurz vor der Landesgrenze.

    道路工事のため、州境の手前で交通渋滞が発生しています。

  • 上級(C1〜C2)

    Um die Ausbreitung der Seuche zu verhindern, wurden Schutzmaßnahmen über die Landesgrenze hinweg koordiniert.

    感染症の拡大を防ぐため、州境を越えた防疫対策が緊密に連携して講じられた。

  • 日常会話

    Sobald wir die Landesgrenze passieren, müssen wir unbedingt eine kurze Pause machen.

    州境を越えたら、絶対に少し休憩しようね。

ゲームで覚える・約 1 分

Landesgrenze をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Landesgrenze」のコアイメージコアイメージ

隣り合う州どうしを分ける行政上の境界線。

「Landesgrenze」の使い方使い方

  • entlang der Landesgrenze

    州境に沿って

    Entlang der Landesgrenze verläuft ein schmaler Wanderweg.州境に沿って細い遊歩道が通っている。

  • Landesgrenze überschreiten

    州境を越える

    Die Delegation überschreitet die Landesgrenze am frühen Morgen.代表団は早朝に州境を越える。

  • auf beiden Seiten der Landesgrenze

    州境の両側で

    Auf beiden Seiten der Landesgrenze gelten unterschiedliche Verkehrsregeln.州境の両側では異なる交通規則が適用される。

「Landesgrenze」とよく一緒に使う語

  • Landesgrenze überschreiten 州境を越える
    (überschreiten:超える)
  • gemeinsame Landesgrenze 共通の州境
    (gemeinsam:一緒に)
  • die Landesgrenze sichern 州境を守る
    (sichern:確保する)
  • die Landesgrenze überwachen 州境を監視する
    (überwachen:監視する)
  • die Landesgrenze schließen 州境を閉鎖する
    (schließen:閉める)

「Landesgrenze」の類義語との違い類義語との違い

Landesgrenze: 国内の州どうしを分ける行政上の境界線
Grenze: 地域を分ける境界線
Staatsgrenze: 国と国のあいだにある境界線
Ländergrenze: 隣り合う州どうしを分ける境界線

「Landesgrenze」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Landesgrenze bezeichnet die Grenze zwischen zwei Bundesländern innerhalb eines Staates.

「Landesgrenze」の語源語源

Landesgrenzeは、Land(ここではBundesland=州)とGrenze(境界)から成る複合語で、語頭のLandes-はLandの属性形として州の境界を示すため『州境』の意味になる。

「Landesgrenze」のコラムコラム

  • 国内の州どうしの境界を指す語なので、国と国の境界を言いたいときはStaatsgrenzeや単にGrenzeを使うと誤解が少ない。

「Landesgrenze」のよくある間違い

  • ✕ Ich sehe der Landesgrenze.

    ○ Ich sehe die Landesgrenze.

    「Landesgrenze」は女性名詞で、「sehen」は4格を取るため、女性名詞の4格の「die」を使います。

「Landesgrenze」のよくある質問

Q. 「Landesgrenze」は「Staatsgrenze」と同じ国境を指すのですか?
通常は指しません。「Landesgrenze」は1つの国の中で州と州を分ける州境で、「Staatsgrenze」は国と国を分ける国境を表します。

「Landesgrenze」に関連する単語

同じ語根「grenz」(境界)の単語

Land(州)+ -es+ -grenze(境界)。grenzは、チェコ語 hranice「境界」から借用した語

同じ語根「Land」(地域)の単語

Land(州)+ -es+ -grenze(境界)。Landは、古高ドイツ語 lant「土地」から

「区画」の仲間の単語

「Landesgrenze」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ