Großveranstaltung

「Großveranstaltung」の例文例文

「Großveranstaltung」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Morgen findet im Stadion eine Großveranstaltung statt.

  明日、スタジアムで大規模イベントが開催されます。

• 中級（B1〜B2）

  Die Polizei sorgt bei solchen Großveranstaltungen immer für die Sicherheit der Besucher.

  警察はこうした大規模イベントの際、常に参加者の安全確保に努めています。

• 上級（C1〜C2）

  Angesichts der angespannten Haushaltslage sieht sich der Stadtrat gezwungen, die finanzielle Förderung künftiger Großveranstaltungen drastisch zu kürzen.

  厳しい財政状況を鑑み、市議会は今後の大規模イベントに対する財政支援を大幅に削減せざるを得ない状況にある。

• 日常会話

  Auf so eine Großveranstaltung habe ich heute echt keine Lust, da ist es mir viel zu voll.

  今日はあんな大規模イベントに行く気になれないよ、人が多すぎるもの。

「Großveranstaltung」の意味ごとの使い方

• 大イベント

  Für die Großveranstaltung im Stadtpark setzte die Stadt zusätzliche Busse ein.

  市内の公園での大イベントのため、市は追加のバスを運行した。

「Großveranstaltung」の使い方使い方

• eine Großveranstaltung planen

  大規模イベントを計画する

  Die Stadt will im Sommer eine Großveranstaltung planen.市は夏に大規模イベントを計画する予定だ。

• eine Großveranstaltung absagen

  大規模イベントを中止する

  Der Veranstalter musste eine Großveranstaltung wegen eines Sturms absagen.主催者は嵐のため大規模イベントを中止しなければならなかった。

• die Organisation einer Großveranstaltung

  大規模イベントの運営

  Die Organisation einer Großveranstaltung braucht viele Helfer.大規模イベントの運営には多くのスタッフが必要だ。

「Großveranstaltung」とよく一緒に使う語

• eine Großveranstaltung organisieren　大規模イベントを運営する
  （organisieren：手配する）
• eine Großveranstaltung durchführen　大規模イベントを実施する
  （durchführen：行う）
• eine Großveranstaltung findet statt　大規模イベントが開催される
  （stattfinden：行われる）

「Großveranstaltung」の類義語との違い類義語との違い

Großveranstaltung: 多数の参加者が集まり、会場運営や安全対策が重要になる大きな催し
Veranstaltung: 特定の目的で人々が集まる催し
Event: 主に商業や娯楽目的で企画される催し
Großereignis: 社会的注目が高く広範な準備や影響を伴う非常に大きな催し
Messe: 商品の展示や商談を目的に出展者と来場者が集まる催し

「Großveranstaltung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Als Großveranstaltung gilt eine Veranstaltung mit sehr vielen Besucherinnen und Besuchern, die besondere Planung, Infrastruktur oder Sicherheitsmaßnahmen erfordert.

「Großveranstaltung」のよくある間違い

• ✕ Bei dem Großveranstaltung gab es viele Stände.

  ○ Bei der Großveranstaltung gab es viele Stände.

  「Großveranstaltung」は「Veranstaltung」と同じ女性名詞で、「bei」は3格を取るため、女性名詞の3格には「der」を使います。