Großraum

「Großraum」の意味

男性名詞大都市圏だいとしけん
名広域、周辺地域

「Großraum」の例文

Im Großraum Berlin wohnen viele Menschen.

ベルリンの大都市圏には多くの人が住んでいる。

「Großraum」の複数形

複数形	Großräume
単数2格	Großraums

「Großraum」の形容詞形・派生語

名詞Großräumigkeit広域性、広範囲さ
形容詞形großräumig広域の、広範囲の

「Großraum」の反対語（対義語）

Kleinstadt小都市
ländliche Gegend田舎の地域

「Großraum」の例文例文

Die Firma ist für den Großraum Berlin zuständig.

その会社はベルリン大都市圏を担当している。

「Großraum」のレベル別の例文

入門（A1〜A2）
Mein Bruder arbeitet im Großraum Köln.
私の兄はケルン大都市圏で働いています。
中級（B1〜B2）
Wegen eines Streiks ist der Zugverkehr im gesamten Großraum Hamburg stark beeinträchtigt.
ストライキのため、ハンブルク大都市圏全域で列車の運行に大きな乱れが出ています。
上級（C1〜C2）
Um die stetig steigenden Mietpreise im Großraum Frankfurt einzudämmen, fordern Experten massive Investitionen in den sozialen Wohnungsbau.
フランクフルト大都市圏で高騰し続ける家賃を抑制するため、専門家らは公営住宅建設への大規模な投資を求めています。
日常会話
Suchst du eine Wohnung direkt in Stuttgart oder eher im Großraum?
部屋を探しているのってシュトゥットガルトの市内？それとも周辺の都市圏あたり？

「Großraum」の意味ごとの使い方

周辺地域
Im Großraum des Flughafens entstehen mehrere neue Hotels.
空港周辺地域に新しいホテルがいくつか建設されています。

ゲームで覚える・約 1 分

Großraum をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「Großraum」のコアイメージコアイメージ

中心都市とその周辺を含む一つの大きな地域。

「Großraum」の使い方使い方

im Großraum Berlin

ベルリン大都市圏で

Im Großraum Berlin finden viele Start-ups neue Räume.ベルリン大都市圏では、多くのスタートアップが新しい拠点を見つけている。
für den Großraum zuständig

大都市圏を担当して

Als Projektleiterin bin ich für den Großraum München zuständig.プロジェクト責任者として、私はミュンヘン大都市圏を担当しています。

「Großraum」の類義語との違い類義語との違い

Großraum: 中心都市とその周辺を含む広い地域を表し、境界をはっきり示さず地名と組み合わせてざっくり伝える表現
Ballungsraum: 人口や建物が集中してまとまっている都市の広がりを表す
Metropolregion: 中心となる大都市と経済や交通で結びついた周辺の市町村を含む広い圏域を表す
Ballungsgebiet: 市街地が連続して広がり一つのまとまりになっている区域を表す
Umland: 都市を取り囲む郊外や周辺の地域を表す

「Großraum」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Bezeichnung für ein größeres städtisches Siedlungsgebiet, das eine Kernstadt und ihre unmittelbare Umgebung umfasst.

「Großraum」の語源語源

Großraumは、Groß（「大きい」）とRaum（「空間・地域」）の複合語で、両者が結びついて中心市街地と周辺地域をまとめて指す語になった。

「Großraum」のコラムコラム

会話では「im Großraum Berlin」のように地名と組み合わせて使い、具体的な境界を示さず都市と周辺をざっくり伝える表現であることを意識する。

「Großraum」のよくある間違い

✕ Die Firma ist für der Großraum Berlin zuständig.
○ Die Firma ist für den Großraum Berlin zuständig.
「für」は4格を求めるので、男性名詞「Großraum」の定冠詞は「den」になります。日本語の「を」だけではこの格の違いが分かりません。