Gewissheit

「Gewissheit」の例文例文

「Gewissheit」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Endlich haben wir Gewissheit.

  ようやく私たちには確信が持てました。

• 中級（B1〜B2）

  Die Testergebnisse gaben den besorgten Eltern die ersehnte Gewissheit.

  検査結果によって、心配していた両親は待ち望んでいた確証を得ることができました。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz der sorgfältigen Marktanalyse bleibt die wirtschaftliche Entwicklung des Unternehmens ohne jede Gewissheit.

  綿密な市場分析にもかかわらず、その企業の今後の経済的発展にはいかなる確実性もありません。

• 日常会話

  Ruf sie doch einfach an, dann hast du sofort Gewissheit!

  彼女に電話してみなよ、そうすればすぐにわかるから！

「Gewissheit」の意味ごとの使い方

• 確実性

  Absolute Gewissheit gibt es in dieser Frage nicht.

  この問題について絶対的な確実性は存在しない。

「Gewissheit」の使い方使い方

• sich Gewissheit verschaffen

  確信を得る

  Bevor sie entschied, verschaffte sich die Ärztin Gewissheit über die Ursache.彼女は決断する前に、原因について確信を得た。

• mit voller Gewissheit

  強い確信を持って

  Mit voller Gewissheit kann ich sagen, dass diese Lösung funktioniert.この解決策がうまくいくと、私は強い確信を持って言える。

「Gewissheit」とよく一緒に使う語

• Gewissheit schaffen　確信を生み出す
  （schaffen：達成する）
• absolute Gewissheit　絶対的な確信
  （absolut：絶対に）
• Gewissheit erlangen　確信を得る
  （erlangen：獲得する）
• sich Gewissheit verschaffen　確信を得る
  （verschaffen：手配する）
• Gewissheit geben　確信を与える
  （geben：与える）
• endgültige Gewissheit　最終的な確信
  （endgültig：最終的な）

「Gewissheit」の類義語との違い類義語との違い

Gewissheit: 疑いがほとんどなく、事柄を確かなものとして心に定めている状態
Überzeugung: 考えや主張が正しいと固く信じる気持ち
Sicherheit: 外的な根拠や状況によって事柄の確かさが保証されている状態
Glaube: 確かな証拠がなくても心の中で信じている感情

「Gewissheit」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gewissheit (f.) — die feste Überzeugung oder das sichere Wissen ohne ernsthafte Zweifel.

「Gewissheit」のよくある間違い

• ✕ Ich habe ein Gewissheit.

  ○ Ich habe eine Gewissheit.

  「Gewissheit」は女性名詞なので、単数の不定冠詞には「eine」を使います。