Gastronomie

「Gastronomie」の例文例文

「Gastronomie」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Mein Bruder arbeitet gern in der Gastronomie.

  私の兄は飲食業で働くのが好きです。

• 中級（B1〜B2）

  Die hohen Energiekosten stellen viele Betriebe in der Gastronomie vor große Probleme.

  エネルギー費の高騰により、飲食業の多くの店舗が大きな問題に直面しています。

• 上級（C1〜C2）

  Trotz wirtschaftlicher Unsicherheiten verzeichnet die gehobene Gastronomie weiterhin eine stabile Nachfrage bei anspruchsvollen Gästen.

  経済的な不透明感にもかかわらず、高級飲食業はこだわりのある客層から依然として安定した需要を得ています。

• 日常会話

  Hast du eigentlich schon mal in der Gastronomie gejobbt?

  ねえ、飲食業でバイトしたことってある？

「Gastronomie」の意味ごとの使い方

• 美食

  Für sie ist Gastronomie mehr als gutes Essen: Sie verbindet Geschmack, Tradition und Kreativität.

  彼女にとって美食はおいしい料理以上のものであり、味、伝統、創造性を結び付ける。

「Gastronomie」の使い方使い方

• die Gastronomiebranche

  飲食業界

  Die Gastronomiebranche sucht dringend neue Fachkräfte.飲食業界は新たな専門人材を急いで探している。

• die regionale Gastronomie

  地域の飲食業

  Die regionale Gastronomie bietet im Herbst viele Spezialitäten an.地域の飲食業は秋に多くの名物料理を提供する。

• Gastronomie-Messe

  飲食業の見本市

  Auf der Gastronomie-Messe stellen viele Firmen neue Küchengeräte vor.飲食業の見本市では、多くの企業が新しい厨房機器を紹介する。

「Gastronomie」とよく一緒に使う語

• gehobene Gastronomie　高級飲食業
  （gehoben：高級な）
• regionale Gastronomie　地域の飲食業
  （regional：地域の）
• Gastronomie betreiben　飲食業を営む
  （betreiben：経営する）

「Gastronomie」の類義語との違い類義語との違い

Gastronomie: 高い料理技術と接客を含めて食事の体験を作り出す飲食に関する事業や活動
Restaurant: 席を設けて客に料理を提供する飲食店
Küche: 料理を作る場所としての台所や厨房
Kulinarik: 食材や調理法に関する高いレベルの料理や食文化

「Gastronomie」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Gastronomie bezeichnet die Praxis und die Kunst, Speisen zuzubereiten und Gästen als Dienstleistung anzubieten.

「Gastronomie」のよくある間違い

• ✕ Die Gastronomie sind betroffen.

  ○ Die Gastronomie ist betroffen.

  「飲食業」は日本語では数を示しませんが、「Gastronomie」は女性名詞の単数なら「ist」と組み合わせます。