Fortbildung

「Fortbildung」の意味

「Fortbildung」の例文

Nächste Woche besuche ich zwei Fortbildungen.

来週、私は2つの研修に参加します。

Fortbildungのイラスト

「Fortbildung」の複数形

複数形Fortbildungen

「Fortbildung」の派生語

「Fortbildung」の反対語（対義語）

「Fortbildung」の例文例文

In der Fortbildung lernte ich konkrete Methoden für den Arbeitsalltag.

研修で私は職場で使える具体的な方法を学んだ。

「Fortbildung」のレベル別の例文

  • 入門（A1〜A2）

    Brauchst du diese Fortbildung?

    この研修は必要ですか。

  • 中級（B1〜B2）

    Mein Chef übernimmt die gesamten Kosten für die Fortbildung.

    上司が研修の費用を全額負担してくれます。

  • 上級（C1〜C2）

    Kontinuierliche Fortbildung gilt in Zeiten des digitalen Wandels als unverzichtbare Voraussetzung für den beruflichen Erfolg.

    デジタルトランスフォーメーションの時代において、継続的な研修はキャリアで成功を収めるための不可欠な前提条件とみなされている。

  • 日常会話

    Wie war eigentlich deine Fortbildung gestern?

    そういえば、昨日の研修はどうだった？

「Fortbildung」の意味ごとの使い方

  • 継続教育

    Durch eine Fortbildung kann sie ihre beruflichen Kenntnisse erweitern.

    継続教育を通じて、彼女は職業上の知識を広げられる。

  • 講習

    Die Fortbildung beginnt am Montag.

    その講習は月曜日に始まります。

  • 研修会

    Die Fortbildung für neue Mitarbeiter findet am Freitag statt.

    新入社員向けの研修会は金曜日に開催されます。

「Fortbildung」のコアイメージコアイメージ

職場での能力を上書きして更新する学びの機会

「Fortbildung」の使い方使い方

「Fortbildung」とよく一緒に使う語

  • eine Fortbildung besuchen　研修を受ける
    （besuchen：訪ねる）
  • eine Fortbildung machen　研修を受ける
    （machen：する）
  • eine Fortbildung planen　研修を計画する
    （planen：計画する）
  • berufliche Fortbildung　仕事の研修
    （beruflich：職業的な）
  • eine digitale Fortbildung　デジタル研修
    （digital：デジタル）

「Fortbildung」の類義語との違い類義語との違い

Fortbildung: 仕事で必要な知識やスキルを最新に保つために参加する専門的な研修
Weiterbildung: 職業的な能力を深めるために体系的に受ける公式な学習や研修
Kurs: 基礎や特定の内容を学ぶ一定期間の授業や講座
Lehrgang: 数回の講義や実習を組み合わせて一定の資格や技能到達を目指す講座
Workshop: 短時間で実践的な作業や討論を行う参加型の集中講座

「Fortbildung」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Fortbildung bezeichnet spezielle Kurse oder Seminare für Berufstätige, die vorhandene Fähigkeiten verbessern oder auf den neuesten Stand bringen.

「Fortbildung」の語源語源

Fortbildungは、fort（さらに、より進める）とBildung（教育）の結合語で、職務に関わる知識や技術を追加・更新する教育を表す。

「Fortbildung」のコラムコラム

  • 参加を表す表現は「an einer Fortbildung teilnehmen」や「sich fortbilden」で、面接や同僚との会話で自然に使える。

「Fortbildung」のよくある間違い

  • ✕ Ich nehme an eine Fortbildung teil.

    ○ Ich nehme an einer Fortbildung teil.

    「teilnehmen」は「an einer」の形で使い、研修が女性名詞なので「einer」になります。

  • ✕ Ich besuche ein Fortbildung.

    ○ Ich besuche eine Fortbildung.

    「Fortbildung」は女性名詞なので、「eine Fortbildung」と言います。

「Fortbildung」のよくある質問

Q. 「Fortbildung」と「Weiterbildung」はどう使い分けるのですか？
「Fortbildung」は、仕事ですでに身につけた知識や技能を新しくする研修を表します。「Weiterbildung」は、職業に関わる学び全般を表し、能力を広げる講習や新しい資格のための学習も含みます。

「Fortbildung」に関連する単語

同じ語根「bild／Bildung」（形）の単語

Fort＋ -bild（形）＋ -ung。bildは、古高ドイツ語 bilid「形」から

ほかに「研修」と訳せる単語

ほかに「研修会」と訳せる単語

「学問分野と学習」の仲間の単語

「Fortbildung」は英語では

この単語を含む単語帳

1 / 1
↑ TOPへ