husten

「husten」の例文例文

「husten」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Bitte halte dir die Hand vor den Mund, wenn du hustest.

  咳をするときは口に手を当ててください。

• 中級（B1〜B2）

  Der Vortragende nahm einen Schluck Wasser, nachdem er während seiner Rede kurz husten musste.

  発表者はスピーチの最中に少し咳き込んでしまった後、水を一口飲んだ。

• 上級（C1〜C2）

  In geschlossenen Räumen sollten Personen mit Atemwegsinfektionen, die wiederholt husten, aus Rücksicht auf andere eine Maske tragen.

  密閉された室内では、他者への配慮から、繰り返し咳をしている呼吸器感染症の人はマスクを着用すべきである。

• 日常会話

  Du hustest ja schon seit Tagen, geh doch lieber mal zum Arzt.

  もう何日も咳をしているじゃないか、一度病院に行ったほうがいいよ。

「husten」の意味ごとの使い方

• 咳をする自動詞
• 咳

  Das Husten des Kindes war in der Nacht sehr laut.

  その子どもの咳は夜、とても大きかった。

「husten」の使い方使い方

• heftig husten

  激しく咳をする

  Wegen des Staubs musste er heftig husten.ほこりのせいで、彼は激しく咳をしなければならなかった。

• ständig husten

  絶えず咳をする

  Bei einer Erkältung muss sie ständig husten.風邪をひくと、彼女は絶えず咳をしなければならない。

「husten」とよく一緒に使う語

• heftig husten　激しく咳をする
  （heftig：激しい）
• ständig husten　絶えず咳をする
  （ständig：絶えず）
• trocken husten　乾いた咳をする
  （trocken：乾いた）
• stark husten　ひどく咳をする
  （stark：強い）
• viel husten　たくさん咳をする
  （viel：たくさん）

「husten」の類義語との違い類義語との違い

husten: 喉や胸の奥から反射的に音を伴って息を吐き出す行為
hüsteln: 軽く短く咳をすること
niesen: 鼻やのどの刺激で急に強く息を吐き出すこと
räuspern: のどの違和感を直すために軽く声を出すこと

「husten」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Ein reflexartiges, intransitives Verb für das mit Geräusch verbundene Ausstoßen von Luft aus dem Hals- und Brustbereich als Reaktion auf Reizungen.

「husten」のよくある間違い

• ✕ Er husten.

  ○ Er hustet.

  日本語の「咳をする」は形が変わりませんが、「er」のときは「hustet」の形にします。