Hitze

「Hitze」の例文例文

「Hitze」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Heute ist die Hitze unerträglich.

  今日は暑さが耐えられないほどです。

• 中級（B1〜B2）

  Wegen der extremen Hitze fiel der Unterricht an vielen Schulen am Nachmittag aus.

  猛暑のため、多くの学校で午後の授業が休講になりました。

• 上級（C1〜C2）

  Experten warnen vor den schwerwiegenden gesundheitlichen Risiken, die eine anhaltende Hitze insbesondere für ältere Menschen mit sich bringt.

  専門家は、長引く酷暑が特に高齢者に対してもたらす深刻な健康リスクについて警告しています。

• 日常会話

  Komm schnell rein, bei der Hitze kann man ja kaum atmen!

  早く中に入って、この暑さじゃ息をするのもやっとだよ！

「Hitze」の使い方使い方

• sich an die Hitze gewöhnen

  暑さに慣れる

  Nach einigen Tagen gewöhnt sich mein Körper an die Hitze.数日後、私の体は暑さに慣れる。

• mit der Hitze zurechtkommen

  暑さに対処する

  Mit viel Wasser komme ich auch an heißen Tagen mit der Hitze zurecht.水をたくさん飲めば、暑い日でも暑さに対処できる。

「Hitze」とよく一緒に使う語

• starke Hitze　厳しい暑さ
  （stark：強い）
• unerträgliche Hitze　耐えがたい暑さ
  （unerträglich：耐えられない）
• unter der Hitze leiden　暑さに苦しむ
  （leiden：苦しむ）
• die Hitze ertragen　暑さに耐える
  （ertragen：耐える）
• in der Hitze arbeiten　暑さの中で働く
  （arbeiten：働く）

「Hitze」の類義語との違い類義語との違い

Hitze: 強くて不快な高温で空気が重く感じられる状態
Wärme: 穏やかで心地よく感じられる暖かさ
Temperatur: 空気や物の熱さを数値で示す値
Schwüle: 湿度が高くじめっとして暑く感じる状態
Hitzewelle: 数日以上続いて非常に高温になる期間

「Hitze」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Hitze bezeichnet intensive Wärme, die als belastend oder drückend empfunden wird, etwa an heißen Tagen.

「Hitze」のよくある間違い

• ✕ Ich spüre der Hitze.

  ○ Ich spüre die Hitze.

  「暑さを感じる」のように「Hitze」を直接感じる対象として表すときは、女性名詞の4格なので「die」を使い、「der」はここでは使いません。