Exekutive

「Exekutive」の例文例文

「Exekutive」のレベル別の例文

• 入門（A1〜A2）

  Die Polizei gehört zur Exekutive.

  警察は行政府に属します。

• 中級（B1〜B2）

  In einer Demokratie kontrolliert das Parlament die Arbeit der Exekutive.

  民主主義においては、議会が行政府の活動を監視します。

• 上級（C1〜C2）

  Kritiker werfen der Exekutive vor, ihre Befugnisse während des Ausnahmezustands unzulässig ausgeweitet zu haben.

  非常事態宣言の期間中に行政府がその権限を不当に拡大したとして、批判派は非難しています。

• 日常会話

  Die Gesetze beschließt der Bundestag, aber umsetzen muss sie die Exekutive.

  法律を決めるのは連邦議会だけど、それを実行するのは行政の仕事だよ。

「Exekutive」の意味ごとの使い方

• 執行部

  Auf der Sitzung stellte die Exekutive des Verbands den neuen Plan vor.

  会議で、その団体の執行部は新しい計画を発表した。

「Exekutive」の使い方使い方

• die Exekutive auf Bundes- und Länderebene

  連邦および州レベルの行政府

  Die Exekutive auf Bundes- und Länderebene muss gemeinsam handeln.連邦および州レベルの行政府は、共同で行動しなければならない。

• die Macht der Exekutive

  行政府の権力

  Die Macht der Exekutive ist durch die Verfassung begrenzt.行政府の権力は憲法によって制限されている。

• in der Exekutive

  行政府内で

  In der Exekutive arbeiten viele erfahrene Fachleute.行政府内では、多くの経験豊かな専門家が働いている。

「Exekutive」とよく一緒に使う語

• die staatliche Exekutive　国家の行政府
  （staatlich：公的な）

「Exekutive」の類義語との違い類義語との違い

Exekutive: 政府の方針と法律に基づいて政策を実行し公共サービスを運営する行政の組織と仕組み
Regierung: 選挙と政治過程を通じて国の政策方針を決定する政治的指導機関
Legislative: 国の法律を作り国家のルールを定める立法機関
Judikative: 憲法と法律に従って裁判を行い法的紛争を解決する司法機関
Verwaltung: 政府の決定を受けて行政サービスを実施する官庁の集合体

「Exekutive」のドイツ語での定義ドイツ語での定義

Exekutive bezeichnet die Behörden und Institutionen, die staatliche Beschlüsse praktisch umsetzen.

「Exekutive」のよくある間違い

• ✕ Der Exekutive führt die Regierungsgeschäfte aus.

  ○ Die Exekutive führt die Regierungsgeschäfte aus.

  「Exekutive」は女性名詞なので、主語として使うときは男性冠詞の「der」ではなく女性冠詞の「die」を置きます。

• ✕ Die Exekutive arbeiten zusammen.

  ○ Die Exekutiven arbeiten zusammen.

  複数の行政府を表すときは「Exekutive」の複数形「Exekutiven」を使い、複数の動詞「arbeiten」と組み合わせます。