行政府

「行政府」の英語

「行政府」は英語で executive branch と言います。法律や政策を実行する政府の部門を指す正式な表現です。executive だけだと「幹部」や「重役」の意味にもなるため、国の行政部門には executive branch が明確です。

「行政府」の英語の使い分け

ゲームで覚える・約 1 分

executive をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

executive

igzékjətiv

意味

executiveのイラスト

例文

An executive attended the meeting.

重役が会議に出席した。

コアイメージ

全体の方向を示し、計画を立てて実行の仕組みを整える人

関連語

使い方

類義語との違い

executive: 組織の方向を示し計画と実行の仕組みを整える上級管理職
manager: 日常業務や部下の管理を行い現場に近い責任者
director: 取締役などで方針決定に重点を置き監督的な立場
president: 会社の最高責任者で経営の最終判断と対外代表を担う

英英

A person who holds a senior position in a company, organization, or government and is responsible for making important decisions and managing operations.

語源

executiveは、もともと「実行する人」を指し、そこから企業の経営者や政府の行政を指す言葉へ広がった。

コラム

  • 映画やドラマではexecutiveが重要な決定を下す場面で使われることが多く、行動やセリフからその影響力の大きさをとらえる手がかりになる。

例文

The executive branch implements laws passed by the legislature.

行政府は立法府が可決した法律を執行する。

コアイメージ

法律や政策を実行し、政府の行政活動を統括する部門。大統領や首相が率いる

英英

The branch of government responsible for implementing and enforcing laws and policies, typically led by an executive such as a president or prime minister.

語源

executive branchは、executive(執行する、ラテン語ex‑/sequiに由来)とbranch(部門・枝を表す語)を組み合わせて、法律を執行する政府の部門を表す語になった

コラム

  • executiveは企業の幹部を指すこともあり、executive branchは国家の行政部門を指す政治用語である点に注意

「行政府」のレベル別の例文

「行政府」を英語にするときのよくある間違い

「行政府」の英語についてよくある質問

Q. 「行政府」を英語で一言で言うと?
executive branch が最も一般的で明確です。法律や政策を実行する政府の部門を指します。
Q. executive と executive branch の違いは?
executive は単独では「幹部」や「重役」の意味が一般的です。行政府を指す場合は executive branch または政治文脈の the executive が使われます。
Q. 「行政府」のビジネスメールでの言い方は?
政府機関について書く正式な文面では executive branch が使えます。例えば、The executive branch announced new measures. は「行政府は新たな対策を発表しました」という意味です。

「行政府」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「行政府」の英語が載っている単語帳

1 / 1