行政府

Exekutive

意味

  • 女性名詞 行政府ぎょうせいふ
  • 名 執行部
  • 名 行政機構
Exekutiveのイラスト

例文

Die Exekutive führt die Regierungsgeschäfte aus.

行政府が政府業務を執行する。

In der Krise musste die Exekutive schnell handeln.

危機の際、行政府は迅速に行動しなければならなかった。

コアイメージ

行政機関が政策や決定を現場で形にする実行の仕組み

関連語

(形) exekutiv：行政の

(名) Exekutivbehörde：行政当局

(名) Exekutivorgan：執行機関

↔︎ (名) Legislative：立法府

使い方

類義語との違い

Exekutive: 政府の方針と法律に基づいて政策を実行し公共サービスを運営する行政の組織と仕組み
Regierung: 選挙と政治過程を通じて国の政策方針を決定する政治的指導機関
Legislative: 国の法律を作り国家のルールを定める立法機関
Judikative: 憲法と法律に従って裁判を行い法的紛争を解決する司法機関
Verwaltung: 政府の決定を受けて行政サービスを実施する官庁の集合体

ドイツ語での定義

Exekutive bezeichnet die Behörden und Institutionen, die staatliche Beschlüsse praktisch umsetzen.

語源

Exekutiveは、ラテン語 exsequi に由来し、フランス語 exécutif を経て各国語に広がった語で、実際に事柄を遂行する側を意味する

コラム

  • 政治の議論で Exekutive を使うときは、立法（Legislative）や司法（Judikative）との違いを意識して用いると誤解が少ない

ゲームで覚える・約 1 分

Exekutive をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「行政府」はドイツ語で何と言う？

「行政府」に最も適したドイツ語は Exekutive です。三権分立における「執行権」やそれを担う「行政機関・行政府全体」を指す学術的・公的な表現として広く用いられます。日常的には「政府」を意味する語と重なることも多いですが、憲法や法学の文脈ではこの語が基本となります。

使い分け

  • Exekutive

    三権分立の一翼である「行政権」およびそれを担う「行政府」を指します。法学や政治学の議論、公的な報道で幅広く使われます。

    Die Exekutive setzt die vom Parlament beschlossenen Gesetze um.

    行政府は議会で可決された法律を執行します。

よくある間違い

  • ✕ Das Parlament gehört zur Exekutive.

    ○ Die Regierung gehört zur Exekutive.

    議会は立法府（レギスラティーヴェ）であり、行政府ではありません。

「行政府」のよくある質問

Q. 日常会話でも使われますか？
政治やニュースの話題では日常的によく耳にしますが、日常会話で具体的な行政組織や首相ら指導部を指す際は、単に「政府」や具体的な省庁名で呼ぶことのほうが多いです。
Q. 他の二権はどう言いますか？
三権分立において、立法府は「レギスラティーヴェ（Legislative）」、司法府は「ユーディカティーヴェ（Judikative）」と言い、行政府とあわせてセットで覚えられます。

「行政府」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ