例文
コアイメージ
連邦議会で法案審議や委員会活動を通じて有権者の声を代表する人物
関連語
使い方
類義語との違い
Bundestagsabgeordnete: 連邦議会で有権者の声を代表し、法案の審議や委員会活動を行う選ばれた議員
Abgeordnete: 選挙で選ばれて国や地方の議会に参加する議員
MdB: ドイツ連邦議会（Bundestag）の議員を指す略称
Politiker: 政治を職業とし公の場で政策や意見を述べる人
Parlamentarier: 議会で討論や投票などの議事活動を行う議員
ドイツ語での定義
Mitglied des Bundestages, das im Parlament Gesetze berät und die Interessen seiner Wähler vertritt.
語源
Bundestagsabgeordneteは、'Bundestag'（連邦議会）＋'s'連結語尾＋'Abgeordnete'（代表）から成る合成語で、連邦議会の代表を指す
コラム
- ニュースや討論で氏名に続けて党派や選挙区が添えられることが多いので、氏名＋党派や選挙区の組合せを聞き取る練習をすると理解が速くなる
「連邦議会議員」はドイツ語で何と言う？
「連邦議会議員」はドイツ語で Bundestagsabgeordnete と言います。ドイツ連邦議会（Bundestag）の議員を指す最も正確で標準的な表現です。なお、この単語は名詞化された形容詞の語尾変化をするため、男性議員か女性議員か、あるいは複数形かによって冠詞や語尾の形が変わります。
使い分け
- Bundestagsabgeordnete
ドイツ連邦議会の議員を指す公式かつ一般的な表現です。ニュースや政治の話題、公式文書などで広く用いられます。
Die Bundestagsabgeordneten stimmen heute über das neue Gesetz ab.
連邦議会議員たちは本日、新しい法律について採決を行います。
よくある間違い
✕ ein Bundestagsabgeordneter (女性議員を指す場合)
○ eine Bundestagsabgeordnete
形容詞変化をする名詞のため、指す人の性別や格によって語尾が変わります。
「連邦議会議員」のよくある質問
Q. 男性の連邦議会議員はどう表す？
男性1人であれば定冠詞をつけて der Bundestagsabgeordnete、不定冠詞をつけて ein Bundestagsabgeordneter と表します。文中の格（1〜4格）によっても語尾が変化するため注意が必要です。
Q. もっと短い呼び方はありますか？
文脈から連邦議会の話だと明らかな場合は、単に Abgeordnete（議員）と呼ぶことがよくあります。また、報道や公文書では「連邦議会の構成員」を意味する略称 MdB が氏名に添えられることもあります。
おすすめの単語帳
1 / 1