Im Gegensatz dazu steht ~.

意味

  • それに対して〜がある。
Im Gegensatz dazu steht ~.のイラスト

例文

Ich finde, das Projekt ist sinnvoll.

私はそのプロジェクトは意味があると思う。

Im Gegensatz dazu steht der hohe Preis.

それに対して高い価格がある。

解説

対立や比較で反対側を示す表現。論点や事実を挙げて前の発言と対照を示すときに使い、書き言葉でやや堅めの語調。

Dagegen habe ich ~.

意味

  • それに対して〜がある。
Dagegen habe ich ~.のイラスト

例文

Dagegen habe ich Bedenken.

それに対して懸念がある。

Welche Bedenken hast du?

どんな懸念がありますか?

解説

相手の提案に不安や疑念を示す表現。提案や計画の問題点を穏やかに伝えるときに使い、直接的な否定より柔らかい印象を与える。

「Im Gegensatz dazu steht ~.」と同じフレーズ帳のフレーズ

「Im Gegensatz dazu steht ~.」と同じ単語を含むフレーズ

このフレーズ帳を覚える

このフレーズを含むフレーズ帳

↑ TOPへ