高大

「高大」の例文例文

「高大」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他的爸爸长得非常高大。

  彼のお父さんはとても背が高く大柄です。

• 初中級（HSK3〜4級）

  那位新来的保安体格高大，看起来很有威严。

  新しく来た警備員は大柄な体格で、とても威厳があるように見えます。

• 上級（HSK5〜6級）

  这位演员凭借高大健硕的外形，成功争取到了电影中特警的角色。

  この俳優は大柄で引き締まった体格を生かし、映画の特殊警察役を見事に射止めました。

• 日常会話

  你哥哥原来这么高大啊，力气肯定很大吧？

  お兄さんってこんなに体格が良かったんだ、きっと力も強いんでしょうね？

「高大」の意味ごとの使い方

• がっしりしている

  那个木匠身材高大，搬木箱很轻松。

  あの大工はがっしりしていて、木箱を楽に運べる。

「高大」の使い方使い方

• 高gāo大dà的de人rén

  大柄な人

  高大的人站在门口。大柄な人が門の前に立っている。

• 高gāo大dà的de身shēn影yǐng

  大きな体つき

  远处走来一个高大的身影。遠くから大きな体つきの人影が歩いてきた。

• 显xiǎn得de高gāo大dà

  大柄に見える

  他穿上这件外套后显得高大。彼はこのコートを着ると大柄に見える。

「高大」とよく一緒に使う語

• 身材高大　大柄な体つき
  （身材：体型）
• 高大的个子　大柄な背格好
  （个子：背の高さ）

「高大」の類義語との違い類義語との違い

高gāo大dà: 背が高く幅もあってがっしりしているため、力強さや存在感が感じられる外見。
又yòu高gāo又yòu壮zhuàng: 背が高く体格がしっかりしていることを並べて言う言い方。
个gè子zi高gāo: 背が高いことを表す語。

「高大」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén的de身shēn材cái显xiǎn得de高gāo大dà，常cháng含hán有yǒu威wēi武wǔ或huò魁kuí梧wú的de意yì味wèi，既jì可kě指zhǐ身shēn高gāo也yě可kě指zhǐ体tǐ格gé。

「高大」のよくある間違い

• ✕ 高大人

  ○ 高大的人

  「高大」を名詞の前で「大柄な人」という意味にするときは、通常「高大的人」のように 的 を入れ、「高大人」とは言いません。