高处不胜寒

「高处不胜寒」の発音・読み方

ピンインgāo chù bù shèng hán

「高处不胜寒」の意味

「高处不胜寒」の例文

他tā常cháng说shuō，高gāo处chù不bú胜shèng寒hán，不bú愿yuàn当dāng领lǐng导dǎo。

彼はよく「高い地位は孤独だ」と言い、指導者になりたがらない。

「高处不胜寒」のコアイメージコアイメージ

高い地位に上るほど、周囲と隔たりが生まれ、孤独と重圧が増す感覚

「高处不胜寒」の中国語での定義中国語での定義

比bǐ喻yù地dì位wèi越yuè高gāo，责zé任rèn越yuè重zhòng，也yě越yuè容róng易yì感gǎn到dào孤gū独dú，难nán以yǐ像xiàng普pǔ通tōng人rén一yí样yàng生shēng活huó

「高处不胜寒」の語源語源

高处不胜寒は、蘇軾の詞『水調歌頭』の句に由来し、「高处」を高い場所や地位、「不胜寒」を寒さに耐えられないこととして、高い地位の孤独を表す成語になったもの

「高处不胜寒」のコラムコラム

  • 中国語では、昇進や権力を得た人が責任の重さや周囲との距離を語るときに使われ、成功への不満よりも高い立場に伴う孤独を含む表現

「高处不胜寒」の辞書で前後の中国語の単語

↑ TOPへ