骑手

「骑手」の例文例文

「骑手」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  那个年轻的骑手跑得很快。

  あの若い騎手は走るのがとても速い。

• 初中級（HSK3〜4級）

  一名优秀的骑手必须学会和自己的马进行沟通。

  優れた騎手は、自分の馬と心を通わせることを学ばなければならない。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了保障新业态从业者的合法权益，相关部门出台政策，要求平台为每位骑手购买工伤保险。

  新たな業態に従事する労働者の正当な権益を守るため、関係部門はプラットフォーム企業に対して各配達員への労災保険加入を義務付ける政策を打ち出した。

• 日常会話

  刚才骑手打电话说他迷路了，我得下去接一下他。

  さっき配達員から道に迷ったと電話があったから、下に迎えに行ってくるね。

「骑手」の使い方使い方

• 外wài卖mài骑qí手shǒu

  フード配達員

  外卖骑手把饭送到了我家。フード配達員が料理を私の家まで届けた。

• 摩mó托tuō车chē骑qí手shǒu

  オートバイのライダー

  摩托车骑手戴着头盔在路上行驶。オートバイのライダーがヘルメットをかぶって道を走っている。

• 自zì行xíng车chē骑qí手shǒu

  自転車のライダー

  自行车骑手在公园里慢慢骑车。自転車のライダーが公園でゆっくり自転車に乗っている。

「骑手」とよく一緒に使う語

• 外卖骑手　フード配達員
  （外卖：出前）
• 摩托车骑手　オートバイのライダー
  （摩托车：オートバイ）
• 自行车骑手　自転車のライダー
  （自行车：自転車）
• 电动车骑手　電動バイクのライダー
  （电动车：電動自転車）
• 快递骑手　宅配の配達員
  （快递：宅配便）
• 平台骑手　配達サービスの配達員
  （平台：プラットフォーム）
• 骑手送餐　配達員が料理を届ける
  （送餐：宅配する）
• 骑手接单　配達員が注文を受ける
  （接单：注文を受ける）

「骑手」の類義語との違い類義語との違い

骑qí手shǒu: 競馬や馬術の大会で馬に乗って競うことを主な仕事にする人
赛sài马mǎ骑qí手shǒu: 競馬のレースに出場して馬に乗る職業の選手
马mǎ术shù运yùn动dòng员yuán: 馬術競技で技術を競う選手
骑qí马mǎ的de人rén: 日常的に馬に乗る一般の人

「骑手」の中国語での定義中国語での定義

骑qí在zài马mǎ背bèi上shàng为wèi交jiāo通tōng、劳láo动dòng或huò娱yú乐lè而ér行xíng走zǒu的de人rén，也yě可kě指zhǐ业yè余yú或huò职zhí业yè的de骑qí马mǎ者zhě。

「骑手」のよくある間違い

• ✕ 騎手赢得了赛马比赛。

  ○ 骑手赢得了赛马比赛。

  中国語では「骑手」と書き、「騎手」の「騎」は使いません。