骑扬州鹤

「骑扬州鹤」の発音・読み方

ピンインqí yáng zhōu hè

「骑扬州鹤」の意味

「骑扬州鹤」の例文

他tā既jì想xiǎng升shēng官guān发fā财cái，又yòu想xiǎng长cháng生shēng不bù老lǎo，真zhēn是shì骑qí扬yáng州zhōu鹤hè。

彼は出世して金持ちになり、しかも不老長生まで望んでいて、まったく何もかも手に入れようと欲張っている。

「骑扬州鹤」のコアイメージコアイメージ

富や成功など、性質の違う望みまでまとめてかなえようとする姿

「骑扬州鹤」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén有yǒu很hěn多duō不bù同tóng的de愿yuàn望wàng，什shén么me都dōu想xiǎng得de到dào，常cháng含hán有yǒu贪tān多duō和hé不bú现xiàn实shí的de意yì思si。

「骑扬州鹤」の語源語源

骑扬州鹤は、南朝梁の殷芸『小説』にある、財産を得たい願いと鶴に乗って揚州へ行きたい願いを同時に語る故事から生まれた成語

「骑扬州鹤」のコラムコラム

  • 現代の文章では、仕事の成功や大金や長寿のように別々の望みを全部並べる場面で、少しからかう調子を添える表現として使われる
↑ TOPへ