车锁

「车锁」の例文例文

「车锁」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  请检查一下车锁好不好。

  車のロックがかかっているか確認してください。

• 初中級（HSK3〜4級）

  现在的智能汽车通常用手机就能远程控制车锁。

  現在のスマートカーは通常、スマートフォンを使って遠隔で車の鍵を操作できます。

• 上級（HSK5〜6級）

  为了提升整车安全性，这家汽车制造厂全面升级了电子感应车锁系统。

  車両全体の安全性を向上させるため、この自動車メーカーは電子センサー式ドアロックシステムを全面的に刷新した。

• 日常会話

  钥匙在里面呢，你怎么先把车锁按下了？

  鍵が中にあるのに、どうして先にドアロックを押しちゃったの？

「车锁」の使い方使い方

• 车chē锁suǒ坏huài了le

  車のロックが壊れた

  车锁坏了，爸爸只好把车送去修理。車のロックが壊れたので、父は車を修理に出すしかなかった。

• 防fáng盗dào车chē锁suǒ

  防犯用の車のロック

  这把防盗车锁很结实。この防犯用ロックはとても頑丈だ。

「车锁」とよく一緒に使う語

• 车锁坏了　車のロックが壊れた
  （坏：悪い）
• 修车锁　車のロックを修理する
  （修：直す）
• 换车锁　車のロックを交換する
  （换：変える）
• 车锁钥匙　車のロックの鍵
  （钥匙：鍵）
• 防盗车锁　防犯用の車のロック
  （防盗：盗難を防ぐ）
• 安装车锁　車のロックを取り付ける
  （安装：設置する）

「车锁」の類義語との違い類義語との違い

车chē锁suǒ: 外から車のドアを開けたりエンジンをかけたりできないようにする、自動車につける鍵や安全装置。
车chē钥yào匙shi: 金属や電子部品で作られ、車のドアを開けたりエンジンをかけたりするための鍵。
遥yáo控kòng钥yào匙shi: ボタンを押して無線で車のドアを開け閉めしたりアラームを操作したりするリモコン式の鍵。
车chē门mén锁suǒ: 車のドアについていて、外からドアを開けられないようにする鍵や仕組み。
中zhōng控kòng锁suǒ: 運転席などのボタンで車の全てのドアの鍵をまとめてかけたり開けたりできる電気の仕組み。

「车锁」の中国語での定義中国語での定義

安ān装zhuāng在zài汽qì车chē上shàng，用yòng于yú锁suǒ住zhù车chē门mén、方fāng向xiàng盘pán或huò阻zú止zhǐ发fā动dòng机jī启qǐ动dòng的de机jī械xiè或huò电diàn子zi装zhuāng置zhì。

「车锁」のよくある間違い

• ✕ 车钥匙

  ○ 车锁

  車を施錠する装置を指すときは、操作に使う鍵そのものを表す车钥匙ではなく车锁を使います。