脊梁

「脊梁」の例文例文

「脊梁」のレベル別の例文

• 入門（HSK1〜2級）

  他坐得很直，脊梁一点儿也不弯。

  彼は背筋をまっすぐに伸ばして座っており、背骨が少しも曲がっていません。

• 初中級（HSK3〜4級）

  爷爷年纪大了，脊梁慢慢弯了下去。

  おじいさんは年をとって、背中がだんだんと曲がってきました。

• 上級（HSK5〜6級）

  那些为了国家建设默默奉献的科学家，才是真正挺起时代脊梁的人。

  国家の建設のために黙々と尽力してきた科学者たちこそが、まさに時代の屋台骨を支える人々です。

• 日常会話

  最近老对着电脑，总觉得脊梁发酸。

  最近パソコンに向かってばかりで、何だか背中が痛むよ。

「脊梁」の意味ごとの使い方

• 脊柱

  医生提醒我保护好脊梁。

  医師は私に脊柱をしっかり守るよう注意した。

「脊梁」の使い方使い方

• 民mín族zú的de脊jí梁liáng

  民族の支柱

  孩子们在书中认识了民族的脊梁。子どもたちは本で民族の支柱を知った。

• 国guó家jiā的de脊jí梁liáng

  国家の支柱

  人民是国家的脊梁。人民は国家の支柱だ。

• 社shè会huì的de脊jí梁liáng

  社会の中核

  每个人都可以成为社会的脊梁。誰もが社会の中核になることができる。

「脊梁」の類義語との違い類義語との違い

脊jí梁liáng: 背中を縦に走る一本の柱のような骨で体を支える
脊jǐ椎zhuī: 背中の骨が連なってできた一列の骨
脊jí柱zhù: 背面で首から腰まで続き上半身を支える骨の柱
背bèi骨gǔ: 背中の中心にある骨で体の形を保ち支える
骨gǔ干gàn: 組織や集団の中で中核となり全体の働きを支える人や部分

「脊梁」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ位wèi于yú背bèi部bù中zhōng线xiàn、由yóu一yí系xì列liè椎chuí骨gǔ连lián接jiē形xíng成chéng、支zhī撑chēng头tóu颅lú与yǔ躯qū干gàn并bìng保bǎo护hù脊jí髓suǐ的de中zhōng轴zhóu骨gǔ骼gé。

「脊梁」のよくある間違い

• ✕ 民族的脊粱

  ○ 民族的脊梁

  「粱」はあわやきびなどの穀物を表す字なので、背骨や支える存在を表すときには使いません。