「米色」の例文例文
「米色」のレベル別の例文
- 入門(HSK1〜2級)
这个米色的杯子真好看。
このベージュのコップは本当にきれいですね。
- 初中級(HSK3〜4級)
客厅里换上米色的窗帘以后,房间显得明亮多了。
リビングのカーテンをベージュに替えてから、部屋がぐっと明るく見えるようになりました。
- 上級(HSK5〜6級)
该品牌本季推出的主打款式,通过米色与浅灰的巧妙搭配,营造出优雅内敛的视觉风格。
同ブランドが今季打ち出したメインデザインは、ベージュとライトグレーの巧みな組み合わせにより、上品で落ち着いた視覚的スタイルを生み出している。
- 日常会話
你觉得这双鞋子是黑色百搭,还是米色更衬肤色?
この靴、黒のほうが合わせやすいと思う?それともベージュのほうが肌がきれいに見えるかな?
「米色」のコアイメージコアイメージ
米粒や生成り布の白に少し黄みが混じった、柔らかく落ち着いた淡い色
「米色」の使い方使い方
「米色」とよく一緒に使う語
「米色」の類義語との違い類義語との違い
米色: 米粒や生成り布の白に少し黄みが混じった、柔らかく落ち着いた淡い色
米白: 白に近い、わずかに黄みがかった明るい淡色
米黄色: 黄みがかった淡い黄色で、やわらかい印象の色
驼色: ラクダの毛のような、やや茶みを帯びた落ち着いた淡い色
卡其色: 灰みを帯びた黄褐色で、くすんだ落ち着いた色
「米色」の中国語での定義中国語での定義
「米色」の語源語源
「米」は稲や米粒を表す象形で、「色」は色を示す語素であり、両者が合わさって米粒や未漂白の布に見られる白っぽく黄みを帯びた淡色を指す語となった。
「米色」のコラムコラム
- 日常会話や買い物で「米色」と言うとベージュやクリームと混同されやすく、商品説明や写真だけで判断せず実物や詳細な色表記を確認すると誤解を避けやすい。
「米色」のよくある間違い
✕ 米的色外套
○ 米色的外套
「米色」はベージュを表す一つの色名なので、「米」と「色」の間に「的」を入れません。
「米色」のよくある質問
Q. 「米色」は「米白」や「米黄色」とどう違いますか?
「米色」は白に少し黄みがあるベージュ系の色を指します。「米白」は白に近く、「米黄色」は「米色」より黄色みが強いです。
Q. 「米色」は服以外にも使えますか?
使えます。バッグや家具、壁など、ベージュ系の色をした物にも使います。物の色を説明する名詞なので、形や材質に関係なく使えます。
この単語が載っているページ
「米色」に関連する単語
ほかに「ベージュ」と訳せる単語
「外見と見え方」の仲間の単語
「米色」は英語では
- 「ベージュ」 → buff-brown和英辞典で見る
- 「クリーム色」 → creamy-white和英辞典で見る
- 「オフホワイト」 → creamy-white和英辞典で見る
この単語を含む単語帳
1 / 1